Traducción de la letra de la canción I Bet You Wont - Chamillionaire

I Bet You Wont (original)

Man, these rappers ain’t saying nothing, every verse is a damn lie
Your position is pro-voice, my position is anti
Swear they telling these stories to you, these rappers full of that Manti
Can’t stop me, they can try, but I’m winning that by that landslide
Y’all worse than that Titanic, it’ll ship, but it won’t sell
Y’all posting on snitchagram, while you saying you don’t tell
These boys ain’t got no stamps, they don’t really touch no mail
I’m still trying to get super posted, still fit up under, but oh well
All talking like, «He the man», y’all softer than Peter Pan
So many fish in my fish tank and in my crib, she talking about eating in
Call me up and she’ll be to spend, got a money tree then pass me a limb
Pray me, hoping we meet again, but my knuckles probably gonna beat your chin
Hit it off with my plan A, never needed that B route
I ain’t even never even shed a tear when anybody ever said peace out
Made it here with my freestyles, they ain’t talking about free now
They always told me that money talks, so I always got it on speed dial
Trying to work, and she trying to play, treat the bank just like a hideaway
But I’m showing up, it’s like a holiday, but I’m back to work, I’m not trying
to stay
A money day is my kind of day, very large is my kind of pay
Tell the vato I am not the best, I bet he will respond to you, «Cállate»
Wonder why I’m ahead of 'em, talking down then I ended 'em
They tried to say that they’re only side, but switch back and forth just like
pendelums
Bought this trap and then extended 'em, new cars when they renting 'em
Our old schools look so cool that you probably thought we invented 'em
Steal a heart, but I’m no thief, style snatching is so weak
You ain’t gotta thank me for it, just show respect to my OG
Drop enough and you’ll OD, veteran, but I’m code B
They keep saying I don’t drop, so might drop another in four weeks
Chamillitary go so beast, freestyling on your beats
Gotta take it out of my two hands, and that’s the reason it don’t leak
Two businesses out of state, no car that’s out of date
I’ve been stunting on them since '98, if you trying to hate then you kind of
late
Hit Brazil and take sleeping trips, groupies all on that freaky tip
Say good night and then I take a flight, when I disappear, you can’t ya chick
Let me tell you how deep it get, this is more about keeping it
Take a pocket then sleep in it, then I’l put the profit down deep in it
Your girl talking about orgies, rather go and get more cheese
Duplicate how I rep the state, we need less of them and more of me
Spit a verse and it’s for a fee, tried to do it but horribly
No trick or treat, my clique is eating, I’m feeling like I’m Chef Boyardee
Said their turn, but their copping, call me up, she said, «Papi»
Knowing that I might score so they trying to block me like we play hockey
Pockets got me like Gretsky, where the hell is my ESPY
I Usain Bolt to that paper, go and, go and tell them come catch me
Don’t talk about financials, and tell me what your man do
Unless you got your own dough and you make enough cash to brag too
Hope your rent ain’t past due, hope your shape is natural
Can’t say you’re a model if your last shoot was in your bathroom
Why everybody gotta be the same?
Every group gotta be a gang
Every rapper gotta be a rapper and every rapper gotta be a lame
Love my jewelry then that’s cool, she gone catch a bad flu
But if my wrist ain’t sick enough, then my whip gone make her atchoo
Everything happen for a purpose, obvious they didn’t mend your verses
Every verse that’ll y’all spitting is worthless, they couldn’t pay me to give
you a purchase
Every verse they say Cham is ripping, say it’s false if they tell you different
I’m still the Jordan, Grant, and the Pippen up, manuscripture don’t have me
trippin'

I Bet You Wont (traducción)

Hombre, estos raperos no dicen nada, cada verso es una maldita mentira
Tu posición es pro-voz, mi posición es anti
Juran que te cuentan estas historias, estos raperos llenos de ese Manti
No pueden detenerme, pueden intentarlo, pero estoy ganando eso por ese deslizamiento de tierra
Todos ustedes son peores que ese Titanic, se enviará, pero no se venderá
Todos ustedes publican en snitchagram, mientras dicen que no cuentan
Estos chicos no tienen sellos, realmente no tocan el correo
Todavía estoy tratando de ser súper publicado, todavía estoy en forma, pero bueno
Todos hablando como, "Él el hombre", ustedes más suaves que Peter Pan
Tantos peces en mi pecera y en mi cuna, ella hablando de comer en
Llámame y ella estará para gastar, consiguió un árbol de dinero y luego me pasó una extremidad
Ruégame, con la esperanza de que nos volvamos a encontrar, pero mis nudillos probablemente golpearán tu barbilla
Congeniar con mi plan A, nunca necesité esa ruta B
Ni siquiera derramé una lágrima cuando alguien dijo paz
Lo hice aquí con mis estilos libres, ahora no están hablando de gratis
Siempre me dijeron que el dinero habla, así que siempre lo tenía en marcación rápida
Tratando de trabajar, y ella tratando de jugar, trata el banco como un escondite
Pero estoy apareciendo, es como un día festivo, pero he vuelto al trabajo, no estoy intentando
quedarse
Un día de dinero es mi tipo de día, muy grande es mi tipo de pago
Dile al vato que no soy el mejor, apuesto a que te responderá, «Cállate»
Me pregunto por qué estoy delante de ellos, hablando mal y luego los terminé.
Intentaron decir que solo estaban de lado, pero cambiaron de un lado a otro como
péndulos
Compré esta trampa y luego la extendí, autos nuevos cuando los alquilan
Nuestras viejas escuelas se ven tan geniales que probablemente pensaste que las inventamos
Robar un corazón, pero no soy un ladrón, el robo de estilo es tan débil
No tienes que agradecerme por eso, solo muestra respeto a mi OG
Suelta lo suficiente y tendrás una sobredosis, veterano, pero yo soy el código B
Siguen diciendo que no caigo, así que podría caer otro en cuatro semanas
Chamillitary ve tan bestia, estilo libre en tus latidos
Tengo que sacarlo de mis dos manos, y esa es la razón por la que no se filtra.
Dos negocios fuera del estado, ningún auto que esté desactualizado
Los he estado atrofiando desde el 98, si estás tratando de odiar, entonces es como si
tarde
Golpea Brasil y haz viajes para dormir, groupies todos en ese consejo extraño
Di buenas noches y luego tomo un vuelo, cuando desaparezca, no puedes, chica
Déjame decirte qué tan profundo llega, esto se trata más de mantenerlo
Tome un bolsillo y luego duerma en él, luego pondré las ganancias en lo profundo de él
Tu chica hablando de orgías, mejor ve y consigue más queso
Duplicar cómo represento al estado, necesitamos menos de ellos y más de mí
Escupe un verso y es por una tarifa, intenté hacerlo pero horriblemente
Sin truco ni trato, mi camarilla está comiendo, me siento como si fuera el Chef Boyardee
Dijo su turno, pero su coping, llámame, ella dijo, «Papi»
Sabiendo que podría anotar para que traten de bloquearme como si jugáramos al hockey
Los bolsillos me tienen como Gretsky, ¿dónde diablos está mi ESPY?
Yo Usain Bolt a ese papel, ve y, ve y diles que vengan a atraparme
No hables de finanzas y dime qué hace tu hombre
A menos que tengas tu propia pasta y ganes suficiente dinero para alardear también
Espero que tu alquiler no esté vencido, espero que tu forma sea natural
No puedes decir que eres modelo si tu última sesión fue en tu baño
¿Por qué todos tienen que ser iguales?
Cada grupo tiene que ser una pandilla
Cada rapero tiene que ser un rapero y cada rapero tiene que ser un cojo
Me encantan mis joyas, eso es genial, se ha ido a coger una gripe fuerte
Pero si mi muñeca no está lo suficientemente enferma, entonces mi látigo se ha ido y la hace pegar
Todo sucede con un propósito, obvio que no arreglaron tus versos
Cada verso que escupáis no vale nada, no podrían pagarme para dar
usted una compra
Cada verso que dicen Cham está desgarrado, di que es falso si te dicen algo diferente
Todavía soy Jordan, Grant y Pippen up, el manuscrito no me tiene
tropezando