Traducción de la letra de la canción One Day (feat. J Dawg) - Chamillionaire, J Dawg

One Day (feat. J Dawg) (original)

Well, well, well, well
Hello baby
One day your here
Yeah
And then your gone
Well, well, well
Hey
Ay
Hmm, come on La, la, la, la
Yeah
Come on, come on
La, la, la, la
Yeah, yeah
La, la, la, la, la, la
One day your here, baby (baby)
And then ya gone (and then ya gone)
One day your here, baby (hmm)
And then ya gone (and then ya gone)
One day your here, baby (baby)
And then ya gone (and then ya gone)
Pain is what I feel, baby (hmm)
But you know, I’m still standing strong
Hold on
You the reason we even be leanin' and riding candy
You the reason I even was dreaming about a caddy
Told you back when we talk how my label didn’t understand me
Every time you would call you would talk to me like we family (wassup)
Saw you back at the car show you walked into me and grabbed me
When you would run into me you hug me instead of dab me
Usually boys be tapping around they issue like Sammy
Davis but every statement you say you would say get at me (knahtalkinbout?)
If you feeling offended, if it was beef you’d end it
If it was drama splend it if needed it be prevented
If he kept talking down you would make sure you see the dentist
If you had said to sentence you said it just like your met it
Who could duplicate a swagger like that?
Not me just see but this ain’t about rap
It’s about Hawk, it’s about Moe, it’s about Screw, it’s about Pat
Told me how boys in P.A.
would say that that’s a nice lac
I said if you say I sold you the car and we have a deal
Then you told everybody I gave you the car foreal
Soon as I called you up to ask you bout what I hear
You told me you couldn’t lie and you only could keep it Trill
Every time I see that lil lady that’s on the grill
Reppin that in your memory while gripping on that wood wheel
You ain’t Killer Mike the only that told me just how ya feel
Thought I was dissin Paul and told me that I should chill
In the studio with Scarface the day before I got the call
Talking bout my new record an industry face we saw
Told me that he was done and he wasn’t really try’na ball
But we had to still show him that Texas still standing tall
Then he asked is you ready, I’m ready was my reply
He record an extra verse and that’s when I had asked him why
Told me that I can have it in the future in case he die
Then I told him to stop cause death is what I deny (hol' up)
Yestraday you were here (but why?)
Rodney told me it happened I swear I thought it was a lie
Couldn’t tell you how painful it was to hear his reply
Went and sat in my truck so nobody would see me
When it come to you I never do it for publicity
And know if I was gone and you would say how much you missing me
Know you in heaven ridin' candy up the silky streets
The streets don’t think about’cha every time we see Swisher Sweets
We keep your name alive make sure that it be visibly
We know big Bun goin hold you down and then goin miss a beat
Sad you ain’t here to see your children grow or kiss the cheek
Or your lovely daughter and ya kid forever live Pimp C
Shout out to young Hogg
Boss Hogg Out Law, nigga
Chamillitary Mayne
Rest in peace to Pimp C
Straight up
One day ya here the next day ya gone, nigga
It’s straight
Yeah
My momma kick me out, at only fourteen
I ain’t cried out for no long I know means
I started doing push-ups to get my chest bigger
I knew I had to man up to eat with these killers
Dope fees jackets, old heads too
And since I ain’t running with no crew I brought me a deuce deuce
Back pocket action feels like it’s meant to be there
Run up on me playa where you stand you goin bleed there
Yeah, that’s the life of a young Hogg
Nigga did never had shit but still he want it all
So I’m out there bumping heads with this hold of crawl
Straped up like the law, crack in my draws
Weed in my draws, twenty blood of bullshit
You can’t say shit, it’s to provide bitch
Hit the school high just to show out a lil bit
New kicks, new fit, yeah I’m the shit
Ride the bus for what, you do ten and up
I’m too young to drive but ask Bill I giva fuck
Young Hogg, plus I’m seventeen now
And I’m feeling like I’m grown, I’m living on my own
Got the trap spot jumping, client tell steady
It’s good kush now we graduated from that Reggie
An O.G.
tell me move slow and think fast
Always stay focused on ya cash
J-Dawg, nigga… Yeah!

(traducción)

Bien, bien, bien, bien
Hola bebé
un dia tu aqui
sí
Y luego te has ido
Bien bien bien
Oye
Sí
Hmm, vamos La, la, la, la
sí
Vamos vamos
La, la, la, la
Sí, sí
La, la, la, la, la, la
Un día estás aquí, bebé (bebé)
Y luego te fuiste (y luego te fuiste)
Un día estás aquí, bebé (hmm)
Y luego te fuiste (y luego te fuiste)
Un día estás aquí, bebé (bebé)
Y luego te fuiste (y luego te fuiste)
Dolor es lo que siento, baby (hmm)
Pero ya sabes, todavía estoy de pie fuerte
Esperar
Tú eres la razón por la que incluso nos inclinamos y montamos dulces
Tú eres la razón por la que incluso estaba soñando con un caddie
Te dije cuando hablamos que mi sello no me entendió
Cada vez que llamas me hablas como si fuéramos familia (wassup)
Te vi de vuelta en la exhibición de autos, caminaste hacia mí y me agarraste.
Cuando te encuentras conmigo, me abrazas en lugar de tocarme
Por lo general, los chicos hacen tapping en torno a su problema como Sammy
Davis, pero cada declaración que dices que dirías me afecta (¿knahtalkinbout?)
Si te sientes ofendido, si fuera carne de res, lo terminarías
Si fue drama gastarlo si es necesario que se prevenga
Si siguiera hablando bajo, te asegurarías de ver al dentista.
Si hubieras dicho una frase, la dijiste como si la conocieras.
¿Quién podría duplicar una arrogancia como esa?
No solo veo, pero esto no se trata de rap
Se trata de Hawk, se trata de Moe, se trata de Screw, se trata de Pat
Me dijo cómo los chicos en P.A.
diría que es un bonito lago
Dije si dices que te vendí el auto y tenemos un trato
Entonces les dijiste a todos que te di el auto antes
Tan pronto como te llamé para preguntarte sobre lo que escuché
Me dijiste que no podías mentir y solo podías mantenerlo Trill
Cada vez que veo a esa pequeña dama que está en la parrilla
Repítelo en tu memoria mientras agarras esa rueda de madera
No eres Killer Mike, el único que me dijo cómo te sientes
Pensé que estaba despreciando a Paul y me dijo que debería relajarme.
En el estudio con Scarface el día antes de recibir la llamada
Hablando de mi nuevo disco, una cara de la industria que vimos
Me dijo que había terminado y que en realidad no estaba intentando una pelota
Pero aún teníamos que mostrarle que Texas sigue en pie
Luego me preguntó si estás listo, estoy listo, fue mi respuesta.
Grabó un verso extra y ahí fue cuando le pregunté por qué
Me dijo que puedo tenerlo en el futuro en caso de que muera
Entonces le dije que se detuviera porque la muerte es lo que niego (espera)
Ayer estuviste aquí (¿pero por qué?)
Rodney me dijo que sucedió, te juro que pensé que era una mentira.
No podría decirte lo doloroso que fue escuchar su respuesta.
Fui y me senté en mi camioneta para que nadie me viera
Cuando se trata de ti, nunca lo hago por publicidad
Y saber si me hubiera ido y dirías cuánto me extrañas
Te conozco en el cielo montando dulces por las calles sedosas
Las calles no piensan en 'cha cada vez que vemos Swisher Sweets
Mantenemos vivo tu nombre, nos aseguramos de que sea visible
Sabemos que Big Bun te sujetará y luego perderá el ritmo
Triste que no estés aquí para ver crecer a tus hijos o besar la mejilla
O tu encantadora hija y tu hijo vivirán para siempre Pimp C
Un saludo al joven Hogg
Jefe Hogg fuera de la ley, nigga
Chamilitary Mayne
Descanse en paz Pimp C
directamente hacia arriba
Un día estás aquí, al día siguiente te has ido, nigga
es recto
sí
Mi mamá me echó, a los catorce años
No he gritado por mucho tiempo, sé que significa
Empecé a hacer flexiones para agrandar mi pecho.
Sabía que tenía que ser hombre para comer con estos asesinos
Dope fee chaquetas, cabezas viejas también
Y como no estoy corriendo sin tripulación, me traje un dos dos
La acción del bolsillo trasero se siente como si estuviera destinada a estar allí
Corre hacia mi playa donde estás parado vas a sangrar allí
Sí, esa es la vida de un joven Hogg
Nigga nunca tuvo una mierda, pero aún así lo quiere todo
Así que estoy chocando cabezas con este agarre de rastreo
Atado como la ley, crack en mis sorteos
Weed en mis sorteos, veinte sangre de mierda
No puedes decir una mierda, es para proporcionar perra
Golpea la escuela alta solo para mostrar un poco
Nuevas patadas, nuevo ajuste, sí, soy la mierda
Viajar en el autobús para qué, haces diez y más
Soy demasiado joven para conducir, pero pregúntale a Bill.
Young Hogg, además ahora tengo diecisiete
Y me siento como si creciera, estoy viviendo por mi cuenta
Tengo el lugar de la trampa saltando, el cliente dice constantemente
Es buen kush ahora que nos graduamos de ese Reggie
Un O.G.
Dime muévete despacio y piensa rápido
Manténgase siempre enfocado en su efectivo
J-Dawg, nigga... ¡Sí!