Traducción de la letra de la canción Nothing Else to Say - Chamillionaire

Nothing Else to Say (original)

Say what I mean and I mean what I say when I seen
Living my dream, plus in the underground I’m a king
But it really ain’t nothing else left to say
But it really ain’t nothing else left to say
But it really ain’t nothing else left to say
But it really ain’t nothing else left to say
Ay
Say what I mean and I mean what I say when I seen
Living my dream, plus in the underground I’m a king
But it really ain’t nothing else left to say
But it really ain’t nothing else left to say
But it really ain’t nothing else left to say
But it really ain’t nothing else left to say
Ay
Ain’t nothing really left to say man
The homie Pimp C gone, R.I.P.
to Pimp C
Scarface just retired
Andre 3K, somewhere enjoying life outside of rap
Eminem and Dr. Dre, man I don’t even goin start on them, I don’t know what they
doin
Ain’t really nothing else left to say man, knamsayin?
All the people I look up to man, they ain’t really around in the game man
And it’s alot of young people out there that, that look up to me
But um, I don’t really got the same feeling for rap like I used to
I know I said this a bunch of times but uh, I’m still on the grind
My album Venom is coming soon
I promise you man this is my best body of work man
This album right here is my best body of work, I need everybody that’s hearing
the CD to go support it
I’m a give you Mixtape Messiah part seven, before my album, I’m working hard
I’m doing this for y’all
I need everybody to go support that
Go get three copies of that man
I’m a drop Mixtape Messiah part seven before my album, I repeat,
before my album and then the Venom album goin come
And I promise y’all that this is my best body of work man
It’s all the way fire man
If this ain’t it, I don’t know what is man
And if that ain’t enough
If everybody that listens to this CD goes and buys my album Venom
The first week when it come out, the first week when it hit the stores,
we just need that to look good
And if it do, I promise y’all, y’all got my word right now
Y’all got my word
I’m a drop Mixtape Messiah eight and nine, for free on Chamillionaire dot com
The same day, I’m a put the covers up
The link is goin open
And you goin see Mixtape Messiah eight and nine, two different CD’s for free on
Chamillionaire dot com
That’s if the album do good this week
I’m working hard baby
We goin keep on getting man as long as y’all supporting the movement you
already know what it is
Chamillitary, y’all have to check me out on three W dot Chamillionaire dot com
All the underground CD’s that y’all been looking for man
I’m uploading everything, T-shirts, everything man that’s the home base for all
the future Mixtape Messiah’s man
So if you don’t gotta compute to get with the program, and if you do get logged
on to Chamillionaire dot com, nomtombout?
And everybody out there, y’all need to take down this phone number…
Everybody gimme a call, check me daily, knomsayin I’m a let y’all know what’s
goin down with me daily I updated
I check my messages everyday
Y’all already know what it is man
Nomtombout?
We goin stay focused man, we goin stay focused on the money on the grind
I know it’s hard times everybody in the recession man
But uh, we need to get up and get on the grind
That’s everybody, that’s you right now paying attention to me man
Nomsayin, they call it preaching I call it motivation man
Boys need to stop hatin', we goin get it!
2009 is mine, y’all know what it is man
Uh
Say it with me, say it with me
Yeah
«Chamillitary Mayne»
Uh
Yeah
Oh y’all thought we was done?
Nah man y’all know I gotta hit’cha with that hidden track man
Need everybody to support this one man, call your radio stations
Tell em you need that Creepin' Solo man
Hottest thang in the streets man
With y’all help, we goin make it to the top
Let it drop

Nothing Else to Say (traducción)

Di lo que quiero decir y quiero decir lo que digo cuando veo
Viviendo mi sueño, además en el subsuelo soy un rey
Pero realmente no queda nada más que decir
Pero realmente no queda nada más que decir
Pero realmente no queda nada más que decir
Pero realmente no queda nada más que decir
Sí
Di lo que quiero decir y quiero decir lo que digo cuando veo
Viviendo mi sueño, además en el subsuelo soy un rey
Pero realmente no queda nada más que decir
Pero realmente no queda nada más que decir
Pero realmente no queda nada más que decir
Pero realmente no queda nada más que decir
Sí
No queda nada realmente que decir hombre
El homie Pimp C se ha ido, R.I.P.
al proxeneta C
Caracortada acaba de retirarse
Andre 3K, en algún lugar disfrutando de la vida fuera del rap
Eminem y Dr. Dre, hombre, ni siquiera voy a empezar con ellos, no sé lo que
haciendo
¿Realmente no queda nada más que decir hombre, knamsayin?
Todas las personas a las que admiro hombre, en realidad no están en el juego hombre
Y hay muchos jóvenes por ahí que me admiran
Pero um, realmente no tengo el mismo sentimiento por el rap como solía
Sé que dije esto un montón de veces, pero todavía estoy en la rutina.
Mi álbum Venom llegará pronto
Te lo prometo, hombre, este es mi mejor cuerpo de trabajo, hombre.
Este álbum aquí es mi mejor cuerpo de trabajo, necesito que todos los que están escuchando
el CD para ir a apoyarlo
Voy a darte Mixtape Messiah parte siete, antes de mi álbum, estoy trabajando duro
Estoy haciendo esto por todos ustedes
Necesito que todos vayan a apoyar eso
Ve a conseguir tres copias de ese hombre
Soy una gota Mixtape Messiah parte siete antes de mi álbum, repito,
antes de mi álbum y luego el álbum de Venom que va a venir
Y les prometo a todos que este es mi mejor cuerpo de trabajo, hombre
Es todo el camino hombre fuego
Si no es esto, no sé qué es hombre
Y si eso no es suficiente
Si todos los que escuchan este CD van y compran mi disco Venom
La primera semana cuando sale, la primera semana cuando llega a las tiendas,
solo necesitamos eso para lucir bien
Y si lo hace, les prometo a todos que tienen mi palabra ahora mismo
Todos tienen mi palabra
Soy una gota Mixtape Messiah ocho y nueve, gratis en Chamillionaire punto com
El mismo día, voy a poner las cobijas
El enlace se abre.
Y vas a ver Mixtape Messiah ocho y nueve, dos CD diferentes gratis en
Chamillionaire punto com
Eso si el álbum va bien esta semana
Estoy trabajando duro bebe
Vamos a seguir consiguiendo hombre siempre y cuando todos apoyen el movimiento que
ya se que es
Chamillitary, todos tienen que verme en tres W punto Chamillionaire punto com
Todos los CD clandestinos que han estado buscando hombre
Estoy subiendo todo, camisetas, todo hombre, esa es la base de operaciones para todos.
el futuro Mixtape Messiah's man
Entonces, si no tiene que calcular para acceder al programa, y ​​si se registra
en a Chamillionaire punto com, nomtombout?
Y todos los que están ahí afuera, deben anotar este número de teléfono...
Todos llámenme, revísenme todos los días, sé que soy un hágales saber lo que está
bajando conmigo todos los días actualicé
Reviso mis mensajes todos los días
Ya saben lo que es hombre
¿Nomtombout?
Nos mantendremos enfocados hombre, nos mantendremos enfocados en el dinero en la rutina
Sé que son tiempos difíciles para todos en la recesión, hombre
Pero uh, tenemos que levantarnos y ponernos manos a la obra
Eso es todo el mundo, ese eres tú en este momento prestándome atención hombre
Nomsayin, lo llaman predicación, lo llamo hombre de motivación
Los chicos deben dejar de odiar, ¡vamos a conseguirlo!
2009 es mío, todos saben lo que es hombre
Oh
Dilo conmigo, dilo conmigo
sí
«Chamilitary Mayne»
Oh
sí
Oh, ¿pensaron que habíamos terminado?
No, hombre, todos saben que tengo que golpear con esa pista oculta, hombre
Necesito que todos apoyen a este hombre, llame a sus estaciones de radio
Diles que necesitas a ese hombre Creepin' Solo
Thang más caliente en las calles hombre
Con su ayuda, vamos a llegar a la cima
Dejalo caer