Traducción de la letra de la canción Price of Failure - Chamillionaire

Price of Failure (original)

Many men wish failure on me
Run from my life until I can’t breathe
Tryna be everything that I’m destined to be
And they just tryna take my hype away
Got my mind on my money that’s why I can’t sleep
Fallin' off is an option I know I can’t see
I’m chasin' after G’s cause this life ain’t cheep
And failure’s a terrible price to pay
Many men
Ma-a-a-any, Ma-a-a-any
Wish the worst on me
Major Pain
I hope your money senior citizen ain’t what that statutory
I talk and walk that walk to that infinite path to glory
You met someone that said they knew me and had a story
You mean someone that’s in my no mentioning category
I don’t give major energy to really minor people
I give them the Major Pain and then I hit them with the sequel
Your weapon isn’t equal to my loaded Desert Eagle
Move forward cause limp backwards is equivalent to evil
And I’m no Beanie Sigel but you never was my people
Cause if you was my people then you’d know I’d always beat you
If that’s the cost of fame, look like my pockets is receipt full
Cause I didn’t pay the cost to see so many turn deceitful
Look what I did, and all of it was fo' scrilla
I turn these young boys to monsters, no thriller
E N E M Y, no foe illa
A hoe, I just fo-fo-fo-foget her
Eyes turning real wide when I’m approachin' her
Weapon in my Chinchila, coat killa
Got a Chinchilla case for towin' my heater
Took a picture of my pistol then I show it to Peter
Ain’t walked in my shoes then I don’t owe you an Adida'
Matter fact I don’t owe the strap on the toe of a beela
I’m a over achiever, I’m a over believer
I will blitz for the chips and then elbow your receiver
Did it once and I see you want me to show I repeat a lot of my past but I’m
past done on my owin' you meter
Many men wish failure on me
Run from my life until I can’t breathe
Tryna be everything that I’m destined to be
And they just tryna take my hype away
Got my mind on my money that’s why I can’t sleep
Fallin' off is an option I know I can’t see
I’m chasin' after G’s cause this life ain’t cheep
And failure’s a terrible price to pay
Many men
But hell
What is success without failure?
How did I succeed when the teacher said «I'm gon fail ya.»
Well, I know I’m gon tell you principal can’t expel ya
You call it a bribe but I’d rather call it a helpa'
Uhh
The location is down in Houston
And I’m so sick and tired that business can get confusin'
See your intuition told me to get in an institution
My intuition told me to get me some sick producin'
Spit is sick like pollution
I got the smartest mouth
What is yo college bout
In the world there’s a smartness drought
Yeah, I’m a call 'em out, I evolved in a slaughter house
Slaughter your Atacama is the words from Obama’s mouth
Feelin' all on your spouse, You live on your momma’s couch
They told you that money talks, while your dollars are not announced
Ain’t got a lot a ouch
Look at the wall
15's beatin' so hard that my plaques start to fall
Look at former friends, smilin' and plotin' to see me fall
I miss a step and fall and still be 10 flights higher than ya’ll
(Hold Up)
Ku Klux Klan to a black man hype
If you got fire they gon' see it and try to take yo life
They ain’t take my knife
They can’t take my righ (t) —
Ffle, I got it cocked and loaded so just take that snipe
Tired of fools with rules that spell lose
Insubordinate as ever my rules just spell cool
Choose, do what you wanna do
If you wanna cause if you don’t do it nobody but you really gonna
In a society where you can choose marijuana
And a women named Stephanie will choose to marry Wanda
And a male won’t tell that he would rather pick a brother
Don’t want the world to discover his male significant other
Undercover lovers infectin' the industry
And even undercover others that give you the ministry
I know that I ain’t perfect I know I’m a sinner G
But I’m hopin' if you listenin' you feelin' my synergy
Amen
Many men
So ma-a-a-any
Wish the worst on me
Wish the worst on me
Till I bring that Major Pain
Many men wish failure on me
Run from my life until I can’t breathe
Tryna be everything that I’m destined to be
And they just tryna take my hype away
Got my mind on my money that’s why I can’t sleep
Fallin' off is an option I know I can’t see
I’m chasin' after G’s cause this life ain’t cheep
And failure’s a terrible price to pay
Many men
Ma-a-a-any, Ma-a-a-any
Wish the worst on me
Major Pain
I hope your money senior citizen ain’t what that statutory
I talk and walk that walk to that infinite path to glory
You met someone that said they knew me and had a story
You mean someone that’s in my no mentioning category
I don’t give major energy to really minor people
I give them the Major Pain and then I hit them with the sequel
Your weapon isn’t equal to my loaded Desert Eagle
Move forward cause limp backwards is equivalent to evil
And I’m no Beanie Sigel but you never was my people
Cause if you was my people then you’d know I’d always beat you
If that’s the cost of fame, look like my pockets is receipt full
Cause I didn’t pay the cost to see so many turn deceitful
Look what I did, and all of it was fo' scrilla
I turn these young boys to monsters, no thriller
E N E M Y, no foe illa
A hoe, I just fo-fo-fo-foget her
Eyes turning real wide when I’m approachin' her
Weapon in my Chinchila, coat killa
Got a Chinchilla case for towin' my heater
Took a picture of my pistol then I show it to Peter
Ain’t walked in my shoes then I don’t owe you an Adida'
Matter fact I don’t owe the strap on the toe of a beela
I’m a over achiever, I’m a over believer
I will blitz for the chips and then elbow your receiver
Did it once and I see you want me to show I repeat a lot of my past but I’m
past done on my owin' you meter
Many men wish failure on me
Run from my life until I can’t breathe
Tryna be everything that I’m destined to be
And they just tryna take my hype away
Got my mind on my money that’s why I can’t sleep
Fallin' off is an option I know I can’t see
I’m chasin' after G’s cause this life ain’t cheep
And failure’s a terrible price to pay
Many men
But hell
What is success without failure?
How did I succeed when the teacher said «I'm gon fail ya.»
Well, I know I’m gon tell you principal can’t expel ya
You call it a bribe but I’d rather call it a helpa'
Uhh
The location is down in Houston
And I’m so sick and tired that business can get confusin'
See your intuition told me to get in an institution
My intuition told me to get me some sick producin'
Spit is sick like pollution
I got the smartest mouth
What is yo college bout
In the world there’s a smartness drought
Yeah, I’m a call 'em out, I evolved in a slaughter house
Slaughter your Atacama is the words from Obama’s mouth
Feelin' all on your spouse, You live on your momma’s couch
They told you that money talks, while your dollars are not announced
Ain’t got a lot a ouch
Look at the wall
15's beatin' so hard that my plaques start to fall
Look at former friends, smilin' and plotin' to see me fall
I miss a step and fall and still be 10 flights higher than ya’ll
(Hold Up)
Ku Klux Klan to a black man hype
If you got fire they gon' see it and try to take yo life
They ain’t take my knife
They can’t take my righ (t) —
Ffle, I got it cocked and loaded so just take that snipe
Tired of fools with rules that spell lose
Insubordinate as ever my rules just spell cool
Choose, do what you wanna do
If you wanna cause if you don’t do it nobody but you really gonna
In a society where you can choose marijuana
And a women named Stephanie will choose to marry Wanda
And a male won’t tell that he would rather pick a brother
Don’t want the world to discover his male significant other
Undercover lovers infectin' the industry
And even undercover others that give you the ministry
I know that I ain’t perfect I know I’m a sinner G
But I’m hopin' if you listenin' you feelin' my synergy
Amen
Many men
So ma-a-a-any
Wish the worst on me
Wish the worst on me
Till I bring that Major Pain

(traducción)

Muchos hombres me desean el fracaso
Huir de mi vida hasta que no pueda respirar
Tryna ser todo lo que estoy destinado a ser
Y solo intentan quitarme el bombo
Tengo mi mente en mi dinero por eso no puedo dormir
Caerse es una opción que sé que no puedo ver
Estoy persiguiendo a G porque esta vida no es barata
Y el fracaso es un precio terrible a pagar
Muchos hombres
Ma-a-a-any, Ma-a-a-any
Deséame lo peor
Dolor Mayor
Espero que su dinero, la tercera edad, no sea lo que establece la ley.
Hablo y camino ese camino a ese camino infinito a la gloria
Conociste a alguien que dijo que me conocía y tenía una historia
Te refieres a alguien que está en mi categoría de no mencionar
No le doy mucha energía a personas realmente menores.
Les doy el Major Pain y luego les golpeo con la secuela.
Tu arma no es igual a mi Desert Eagle cargada
Avanzar porque cojear hacia atrás es equivalente al mal
Y no soy Beanie Sigel pero nunca fuiste mi gente
Porque si fueras mi gente entonces sabrías que siempre te ganaría
Si ese es el costo de la fama, parece que mis bolsillos están llenos
Porque no pagué el costo de ver a tantos volverse engañosos
Mira lo que hice, y todo fue para scrilla
Convierto a estos jóvenes en monstruos, sin suspenso
ENEMIGO, no foe illa
Una azada, solo fo-fo-fo-olvidarla
Los ojos se abren mucho cuando me acerco a ella
Arma en mi Chinchila, abrigo killa
Tengo un estuche Chinchilla para remolcar mi calentador
Tomé una foto de mi pistola y luego se la muestro a Peter
No he caminado en mis zapatos, entonces no te debo una Adida'
De hecho, no debo la correa en el dedo del pie de un beela
Soy un triunfador, soy un creyente
Voy a bombardear por las fichas y luego le daré un codazo a tu receptor
Lo hice una vez y veo que quieres que demuestre que repito mucho de mi pasado, pero estoy
pasado hecho en mi owin' you medidor
Muchos hombres me desean el fracaso
Huir de mi vida hasta que no pueda respirar
Tryna ser todo lo que estoy destinado a ser
Y solo intentan quitarme el bombo
Tengo mi mente en mi dinero por eso no puedo dormir
Caerse es una opción que sé que no puedo ver
Estoy persiguiendo a G porque esta vida no es barata
Y el fracaso es un precio terrible a pagar
Muchos hombres
pero diablos
¿Qué es el éxito sin el fracaso?
¿Cómo tuve éxito cuando el maestro dijo "Te voy a reprobar"?
Bueno, sé que te diré que el director no puede expulsarte.
Tú lo llamas soborno, pero yo prefiero llamarlo ayuda
Uhh
La ubicación está inactiva en Houston
Y estoy tan enfermo y cansado que el negocio puede volverse confuso
Veo que tu intuición me dijo que me metiera en una institución
Mi intuición me dijo que me consiguiera algo de producción enferma
La saliva es enferma como la contaminación
Tengo la boca más inteligente
¿De qué se trata tu universidad?
En el mundo hay una sequía de inteligencia
Sí, soy un call 'em out, evolucioné en un matadero
Masacra tu Atacama son las palabras de la boca de Obama
Sintiéndote todo en tu cónyuge, vives en el sofá de tu mamá
Te dijeron que el dinero habla, mientras tus dolares no se anuncian
No tengo mucho
Mira la pared
15 está latiendo tan fuerte que mis placas comienzan a caer
Mira a los antiguos amigos, sonriendo y conspirando para verme caer
Echo de menos un paso y me caigo y sigo estando 10 vuelos más arriba que tú
(Sostener)
Ku Klux Klan a un bombo de hombre negro
Si tienes fuego, lo verán e intentarán quitarte la vida
Ellos no toman mi cuchillo
No pueden tomar mi derecho (t) —
Ffle, lo tengo amartillado y cargado, así que solo toma ese golpe
Cansado de tontos con reglas que deletrean perder
Insubordinado como siempre, mis reglas simplemente deletrean genial
Elige, haz lo que quieras hacer
Si quieres causar si no lo haces nadie pero realmente vas a
En una sociedad donde puedes elegir la marihuana
Y una mujer llamada Stephanie elegirá casarse con Wanda
Y un macho no dirá que preferiría elegir un hermano
No quiero que el mundo descubra a su pareja masculina
Amantes encubiertos que infectan la industria
Y hasta otros encubiertos que te dan el ministerio
Sé que no soy perfecto Sé que soy un pecador G
Pero espero que si escuchas sientas mi sinergia
Amén
Muchos hombres
Así que ma-a-a-cualquiera
Deséame lo peor
Deséame lo peor
Hasta que traiga ese gran dolor
Muchos hombres me desean el fracaso
Huir de mi vida hasta que no pueda respirar
Tryna ser todo lo que estoy destinado a ser
Y solo intentan quitarme el bombo
Tengo mi mente en mi dinero por eso no puedo dormir
Caerse es una opción que sé que no puedo ver
Estoy persiguiendo a G porque esta vida no es barata
Y el fracaso es un precio terrible a pagar
Muchos hombres
Ma-a-a-any, Ma-a-a-any
Deséame lo peor
Dolor Mayor
Espero que su dinero, la tercera edad, no sea lo que establece la ley.
Hablo y camino ese camino a ese camino infinito a la gloria
Conociste a alguien que dijo que me conocía y tenía una historia
Te refieres a alguien que está en mi categoría de no mencionar
No le doy mucha energía a personas realmente menores.
Les doy el Major Pain y luego les golpeo con la secuela.
Tu arma no es igual a mi Desert Eagle cargada
Avanzar porque cojear hacia atrás es equivalente al mal
Y no soy Beanie Sigel pero nunca fuiste mi gente
Porque si fueras mi gente entonces sabrías que siempre te ganaría
Si ese es el costo de la fama, parece que mis bolsillos están llenos
Porque no pagué el costo de ver a tantos volverse engañosos
Mira lo que hice, y todo fue para scrilla
Convierto a estos jóvenes en monstruos, sin suspenso
ENEMIGO, no foe illa
Una azada, solo fo-fo-fo-olvidarla
Los ojos se abren mucho cuando me acerco a ella
Arma en mi Chinchila, abrigo killa
Tengo un estuche Chinchilla para remolcar mi calentador
Tomé una foto de mi pistola y luego se la muestro a Peter
No he caminado en mis zapatos, entonces no te debo una Adida'
De hecho, no debo la correa en el dedo del pie de un beela
Soy un triunfador, soy un creyente
Voy a bombardear por las fichas y luego le daré un codazo a tu receptor
Lo hice una vez y veo que quieres que demuestre que repito mucho de mi pasado, pero estoy
pasado hecho en mi owin' you medidor
Muchos hombres me desean el fracaso
Huir de mi vida hasta que no pueda respirar
Tryna ser todo lo que estoy destinado a ser
Y solo intentan quitarme el bombo
Tengo mi mente en mi dinero por eso no puedo dormir
Caerse es una opción que sé que no puedo ver
Estoy persiguiendo a G porque esta vida no es barata
Y el fracaso es un precio terrible a pagar
Muchos hombres
pero diablos
¿Qué es el éxito sin el fracaso?
¿Cómo tuve éxito cuando el maestro dijo "Te voy a reprobar"?
Bueno, sé que te diré que el director no puede expulsarte.
Tú lo llamas soborno, pero yo prefiero llamarlo ayuda
Uhh
La ubicación está inactiva en Houston
Y estoy tan enfermo y cansado que el negocio puede volverse confuso
Veo que tu intuición me dijo que me metiera en una institución
Mi intuición me dijo que me consiguiera algo de producción enferma
La saliva es enferma como la contaminación
Tengo la boca más inteligente
¿De qué se trata tu universidad?
En el mundo hay una sequía de inteligencia
Sí, soy un call 'em out, evolucioné en un matadero
Masacra tu Atacama son las palabras de la boca de Obama
Sintiéndote todo en tu cónyuge, vives en el sofá de tu mamá
Te dijeron que el dinero habla, mientras tus dolares no se anuncian
No tengo mucho
Mira la pared
15 está latiendo tan fuerte que mis placas comienzan a caer
Mira a los antiguos amigos, sonriendo y conspirando para verme caer
Echo de menos un paso y me caigo y sigo estando 10 vuelos más arriba que tú
(Sostener)
Ku Klux Klan a un bombo de hombre negro
Si tienes fuego, lo verán e intentarán quitarte la vida
Ellos no toman mi cuchillo
No pueden tomar mi derecho (t) —
Ffle, lo tengo amartillado y cargado, así que solo toma ese golpe
Cansado de tontos con reglas que deletrean perder
Insubordinado como siempre, mis reglas simplemente deletrean genial
Elige, haz lo que quieras hacer
Si quieres causar si no lo haces nadie pero realmente vas a
En una sociedad donde puedes elegir la marihuana
Y una mujer llamada Stephanie elegirá casarse con Wanda
Y un macho no dirá que preferiría elegir un hermano
No quiero que el mundo descubra a su pareja masculina
Amantes encubiertos que infectan la industria
Y hasta otros encubiertos que te dan el ministerio
Sé que no soy perfecto Sé que soy un pecador G
Pero espero que si escuchas sientas mi sinergia
Amén
Muchos hombres
Así que ma-a-a-cualquiera
Deséame lo peor
Deséame lo peor
Hasta que traiga ese gran dolor