Traducción de la letra de la canción Sittin on Chrome - Chamillionaire

Sittin on Chrome (original)

Damn
Rainin again
Big pimpin, big pimpin
Ima be in the car though
You know I’m sittin on
Sittin on chrome
Bangin screw I’m bout to get into my zone
You know I’m sittin on
Sittin on chrome
Got a lick I’m bout to hit callin my phone
You know I’m sittin on
Sittin on chrome
With a bad woman with a yellow tone
You know I’m sittin on
Sittin on chrome
Girl I know that you been waitin for too long
Yeah.
Met a lil chick her name was vicky
Later she met me she was tipsy
Just met me she said she missed me
She belly dancin like a gypsy
She lookin for love she hit me
Her and her friend from mississippi
She said that she loved 2Pac
She be jammin that and bangin ipsy
As soon as they play that UGK she bout to take it off
She can make you have wet dream before you make it to your house
If you think you’ll keep it up
But she gon' make it make it soft
She ain’t really with all that talk
She’ll make you get out like she the boss
You askin how much it cost
Them dollas rainin like its weatha'
But she said she did it for school
But she been workin here forever
She ain’t trippin bout a fella
She as addicted to the chedda'
They trickin and buyin sweaters
But the ben franklins treat her better
Sit back in my seat and chill
You go do your thing girl and ima wait here
Go stack your paper up my dear
Bring it all to me
That’s a pretty good deal
Yeah.yeah.
This view lookin spectacular
Whole club lookin so packed and uh
(yeah) sittin way up in the back of the
V.I.P tryin to get a lil action huh
When she walk by you tappin her
All up on her neck like dracula
She drivin around in a maxima
But I moved her up to an Acura
Well my Africa
Credit card
That’s black homie
Not that only
Man I gotta keep my strap on me
Case saw my big face stacks lonely
Don’t act foney, don’t act foney
Herd through the hood you tryin to pull a jack on me
That ain’t somethin my gat told me when you called me up
Girl back for me

Sittin on Chrome (traducción)

Maldita sea
lloviendo de nuevo
Gran chulo, gran chulo
Sin embargo, estaré en el auto
sabes que estoy sentado
Sentado en cromo
Bangin screw, estoy a punto de entrar en mi zona
sabes que estoy sentado
Sentado en cromo
Tengo un lamer, estoy a punto de golpear llamando a mi teléfono
sabes que estoy sentado
Sentado en cromo
Con una mujer mala de tono amarillo
sabes que estoy sentado
Sentado en cromo
Chica, sé que has estado esperando demasiado tiempo
Sí.
Conocí a una pequeña chica que se llamaba Vicky
Más tarde me conoció, estaba borracha
Recién me conoció, dijo que me extrañaba
Ella baila el vientre como una gitana
Ella busca amor, me golpeó
ella y su amiga de mississippi
Ella dijo que amaba a 2Pac
Ella estará jammin eso y bangin ipsy
Tan pronto como toquen ese UGK, ella se lo quitará
Ella puede hacerte tener un sueño húmedo antes de que llegues a tu casa.
Si crees que seguirás así
Pero ella va a hacer que sea suave
Ella no está realmente con toda esa charla
Ella te hará salir como si fuera la jefa
Preguntas cuánto cuesta
Los dólares llueven como su clima
Pero ella dijo que lo hizo para la escuela.
Pero ella ha estado trabajando aquí para siempre
ella no está tropezando con un chico
Ella como adicta al chedda'
Ellos engañan y compran suéteres
Pero los Ben Franklin la tratan mejor.
Siéntate en mi asiento y relájate
Ve a hacer lo tuyo chica y esperaré aquí
Ve a apilar tu periódico querida
Tráemelo todo
Es un trato bastante bueno.
Sí, sí.
Esta vista se ve espectacular
Todo el club se ve tan lleno y uh
(sí) sentado en la parte de atrás del
V.I.P tratando de obtener una pequeña acción, ¿eh?
Cuando ella pasa, la tocas
Todo en su cuello como Drácula
Ella conduce en un maxima
Pero la moví a un Acura
pues mi áfrica
Tarjeta de crédito
eso es negro homie
no solo eso
Hombre, tengo que mantener mi correa conmigo
Case vio mi gran cara apilada sola
No actúes foney, no actúes foney
Manada a través del capó que intentas tirarme de un gato
Eso no es algo que mi gat me dijo cuando me llamaste
Chica de vuelta para mí