Traducción de la letra de la canción Stay Screwed n Chopped - Chamillionaire

Stay Screwed n Chopped (original)

I’m about to lose my mind
I’ve being doing this so looong
Why they stay talking dowwwn
Like stay screwed n' chopped up
Stay screwed n' chopped up
Mayne stay screwed n' chopped up, chopped up
And slow it down one more time
Picture a world with no hater’s mayne I can only imagine
All this success I’m grabbing
Hate they don’t have what I’m havin
I heard a clown say he mad and felt like I left screw abandoned
And also said that the white boy that’s on my left wasn’t jammin
And where were you when slim thugga
Purchased his first set of davins
Where were you when the world was tellin us this couldn’t happen
Now all the wood that I’m grabbing my caddy
Look like a cabin and yea I did it rapping
Reason you didn’t is yapping
They thought that cleving and acrum was super easy we packed in
A bunch of cd’s with wrapping it wasn’t easy to track em
Looks super easy we stacking but wasn’t’t easy what happened
Is all the leechers attached and they started reaching n jacking
Ask me how many bootleggers we had to run up n handle
Ask me how many flute tellers we had ta come n dismantle
So when you see me out standing there like a boss in the flesh
You ain’t got to get on your knees but just know that you have blessed,
I feel like
I’m about to lose my mind
I’ve being doing this so loong
And boys stay talking downnnn
Like stay screwed n' chopped up
Stay screwed n' chopped up
Mayne stay screwed n' chopped up, chopped up
And slow it down one more time
Uh, what you mean
I already did my thing
I forever be the king
Just like the name on that black women in swimsuit magazine
Stay hopping out of my porsche puttin these boys under my wing
I taught you how to be safer when the industry tried to break ya,
showed ya to watch out for fakers
And taught you how not to date her
I got it from master p and j.
prince, d-rek, tony draper
Then I used it just to get paper
Then sit court side for the lakers
What the hell is ya’ll saying
I got a ring that say kiss me
Only a loser would diss me
Like he ain’t being watching history
I held it down for h the banner first said missippipi
And held it down for you losers
When they was in chucks and dickies
Rapping backwards on rap city
Yea that was all in the past
But I don’t see noone right now that’s bad enough to take all this cash that’s
right in my path
New artist yea they might tell ya you gifted
But you better not get this game twisted cause that will get you evicted get
out cause
I’m about to lose my mind
I’ve being doing this so loong
And boys stay talking downnnn
Like stay screwed n' chopped up
Stay screwed n' chopped up
Mayne stay screwed n' chopped up, chopped up
And slow it down one more time
Ahhhhhh one more timmmmee
Hmmmmmm like stay screwed n chopped up
Stay screwed n chopped up
Mayne stay screwed n chopped up, chopped up
And slow it down one more time

(traducción)

Estoy apunto de perder la razon
He estado haciendo esto tanto tiempo
¿Por qué se quedan hablando abajo?
Como permanecer jodido y picado
Mantente jodido y picado
Mayne se queda jodida y picada, picada
Y ralentizarlo una vez más
Imagina un mundo sin mayne que odie, solo puedo imaginar
Todo este éxito que estoy agarrando
Odio que no tengan lo que yo tengo
Escuché a un payaso decir que estaba enojado y sentí que dejé el tornillo abandonado
Y también dijo que el chico blanco que está a mi izquierda no estaba bloqueando
¿Y dónde estabas cuando Slim Thugga
Compró su primer juego de davins
¿Dónde estabas cuando el mundo nos decía que esto no podía pasar?
Ahora toda la madera que estoy agarrando mi caddie
Parece una cabaña y sí, lo hice rapeando
La razón por la que no lo hiciste es ladrando
Pensaron que cleving and acrum era muy fácil, lo empaquetamos
Un montón de cd con envoltorio no fue fácil de rastrearlos
Parece muy fácil que apilemos, pero no fue fácil lo que sucedió
¿Están todos los sanguijuelas conectados y comenzaron a llegar a n jacking?
Pregúntame cuántos contrabandistas tuvimos que manejar
Pregúntame cuántos flautistas tuvimos que venir y desmantelar
Así que cuando me veas parado allí como un jefe en persona
No tienes que ponerte de rodillas, solo sé que has bendecido,
Me siento como
Estoy apunto de perder la razon
He estado haciendo esto tanto tiempo
Y los chicos se quedan hablando
Como permanecer jodido y picado
Mantente jodido y picado
Mayne se queda jodida y picada, picada
Y ralentizarlo una vez más
¿Qué quieres decir?
ya hice lo mio
Yo por siempre seré el rey
Al igual que el nombre de esa mujer negra en la revista de trajes de baño
Quédate saltando fuera de mi porsche poniendo a estos chicos bajo mi ala
Te enseñé cómo estar más seguro cuando la industria trató de romperte,
te enseñó a cuidarte de los farsantes
Y te enseñó cómo no salir con ella
Lo obtuve del maestro p y j.
príncipe, d-rek, tony draper
Luego lo usé solo para conseguir papel
Luego siéntate al lado de la cancha para los lakers
¿Qué diablos estás diciendo?
Tengo un anillo que dice bésame
Solo un perdedor me despreciaría
Como si no estuviera viendo la historia
Lo mantuve presionado para que el banner primero dijera missippipi
Y lo mantuvo presionado para ustedes, perdedores
Cuando estaban en chucks y dickies
Rapear al revés en la ciudad del rap
Sí, eso fue todo en el pasado
Pero no veo a nadie en este momento que sea lo suficientemente malo como para tomar todo este efectivo que es
justo en mi camino
Nuevo artista, sí, podrían decirte que tienes talento
Pero será mejor que no engañes este juego porque eso hará que te desalojen.
fuera de causa
Estoy apunto de perder la razon
He estado haciendo esto tanto tiempo
Y los chicos se quedan hablando
Como permanecer jodido y picado
Mantente jodido y picado
Mayne se queda jodida y picada, picada
Y ralentizarlo una vez más
Ahhhhhh uno mas timmmmee
Hmmmmmm como quedarse jodido y picado
Mantente jodido y picado
Mayne se queda jodida y picada, picada
Y ralentizarlo una vez más