| I’m the boss of the ballers
| Soy el jefe de los ballers
|
| My business is to go get it
| mi negocio es ir a buscarlo
|
| You getting money in the city, I make yo business my business
| Obtienes dinero en la ciudad, yo hago de tu negocio mi negocio
|
| I got heat on the doe
| Tengo calor en la cierva
|
| I call it Dennis the Menace
| Lo llamo Dennis the Menace
|
| You goin get greet with a smile, and get send straight to the dentist
| Te saludarán con una sonrisa y te enviarán directamente al dentista.
|
| Put them coats on the candy I call it quenchin the thirst
| Póngales abrigos a los dulces, lo llamo saciar la sed
|
| Pop my car in your driveway, you’ll think I send ya desert
| Pon mi auto en tu camino de entrada, pensarás que te envío desierto
|
| Think I cooked up some fruit the way the orange is burnt
| Creo que cociné un poco de fruta de la forma en que se quema la naranja
|
| I’m talking bout my Excursion my rims done already turnt
| Estoy hablando de mi Excursión, mis llantas ya están hechas.
|
| That means I got miles on it just call me when y’all want it
| Eso significa que tengo millas en él, solo llámame cuando lo quieras.
|
| I turn on that Navigation then enter in my opponent
| Enciendo esa Navegación y luego entro en mi oponente
|
| Sound like that old Koopa, but look how that boy thrown it
| Suena como ese viejo Koopa, pero mira cómo lo tiró ese chico
|
| That mean it already throwed if you see that I’m on it
| Eso quiere decir que ya tiró si ves que estoy en eso
|
| Look at the lot I own it, and under that I bury ya
| Mira el lote que tengo, y debajo de eso te entierro
|
| Got a coffin delivery let me call my carrier
| Recibí una entrega de ataúd, déjame llamar a mi operador
|
| And I ain’t even heard of ya, my paper is thirtier
| Y ni siquiera he oído hablar de ti, mi papel es más treinta
|
| A living room looking striaght outta Gallery Furniture
| Una sala de estar que da directamente a Gallery Furniture
|
| I will murder a murderer I don’t worry with worriers
| Asesinaré a un asesino No me preocupo con los que se preocupan
|
| I get further and further ya plus my whip look perverted, huh
| Me acerco más y más y mi látigo se ve pervertido, ¿eh?
|
| Top taking off with that naked lady inserted her
| Top despegando con esa dama desnuda insertada
|
| Sexy frame on the fender, try’na get my doe like a burglar
| Marco sexy en el guardabarros, intenta atrapar a mi cierva como un ladrón
|
| Believe that I hurt you, you know the Beamer is purple
| Cree que te lastimé, sabes que el Beamer es morado
|
| The TV screens in the Beamer goin hit the scene like it’s Urkel
| Las pantallas de TV en el Beamer van a la escena como si fuera Urkel
|
| You gots to keep on falling but I’m a keep on ballin'
| Tienes que seguir cayendo, pero yo sigo bailando
|
| The groupies like bill collectors cause they just keep on calling
| A las groupies les gustan los cobradores de facturas porque siguen llamando
|
| With all these car-loving woman I feel like 007
| Con todas estas mujeres amantes de los autos me siento como 007
|
| Can they just throw your car, shut the F up and go get em
| ¿Pueden simplemente tirar tu auto, cerrar la boca e ir a buscarlos?
|
| I leave em stiff as a denim, I decorate em fasho
| Los dejo tiesos como un denim, los decoro fasho
|
| I’m a leave em stiff as a doe, and lay em out like a flo
| Soy un dejarlos rígidos como una cierva, y colocarlos como un flo
|
| Switch Styles
| Cambiar estilos
|
| I pull up on em with the rag top leaning
| Me detengo sobre ellos con la parte superior de trapo inclinada
|
| Hit that button on the dash until it close (till it close)
| Presiona ese botón en el tablero hasta que se cierre (hasta que se cierre)
|
| The laws try’na pull my candy thang over
| Las leyes intentan sacar mi cosa de dulces
|
| But my pistol hitting somewhere by the flow (by the flow)
| Pero mi pistola golpeando en algún lugar por el flujo (por el flujo)
|
| Oh, I’m getting that money and you know it
| Oh, estoy recibiendo ese dinero y lo sabes
|
| And I’ll probably go and blow it on some jewels (on some jewels)
| Y probablemente iré y lo arruinaré en algunas joyas (en algunas joyas)
|
| And you know this is true but’cha got me confused
| Y sabes que esto es cierto, pero me confundiste
|
| I won’t go broke I’m nothing like you
| No me iré a la quiebra No soy nada como tú
|
| Switch Styles
| Cambiar estilos
|
| Ay, stop talking bout what you finna do
| Ay, deja de hablar de lo que vas a hacer
|
| You goin get the doe then go get the doe
| Vas a buscar la cierva y luego ve a buscar la cierva
|
| I’m a ball all the way till I’m fifty-fo
| Soy una pelota todo el camino hasta que tenga cincuenta años
|
| And spend all my doe on gettin mo
| Y gastar toda mi cierva en conseguir mo
|
| Cause I’m way cooler than you dudes
| Porque soy mucho más genial que ustedes, amigos
|
| And I’m way smoother than you fools
| Y soy mucho más suave que ustedes, tontos
|
| Yes the paint, then yes the shoes
| Si la pintura, luego si los zapatos
|
| I got a new whip I call it Blue’s Clues
| Tengo un látigo nuevo, lo llamo las pistas de Blue
|
| I’m the baddest rapper in the southern region
| Soy el rapero más malo de la región sur
|
| Been the hardest rapper out the forty-fo
| Ha sido el rapero más duro de los 40
|
| You don’t wanna be the one to go toe-to-toe
| No quieres ser el que vaya cara a cara
|
| Cause I slow ya roll and you know it bro
| Porque te ralentizo y lo sabes, hermano
|
| Combo and I brought some doe
| Combo y yo trajimos un poco de cierva
|
| You already know I don’t converse
| Ya sabes que no converso
|
| And if a hater try’na take my doe
| Y si un enemigo intenta tomar mi cierva
|
| Then I’ll break his face with my Converse
| Entonces le romperé la cara con mis Converse
|
| Talk last and then bomb first
| Habla al final y luego bombardea primero
|
| Like Makaveli I’m having Fetti
| Como Makaveli, estoy teniendo Fetti
|
| Money power and fame cool but you get em all and you out a deli
| El poder del dinero y la fama son geniales, pero los obtienes a todos y sales de una tienda de delicatessen
|
| Don’t ever beg I feel that is petty
| Nunca ruegues, siento que es mezquino
|
| I don’t wear J’s I leave that to Nelly
| No uso J's, eso se lo dejo a Nelly.
|
| You ain’t even talk trash yet
| Ni siquiera hablas basura todavía
|
| But I’ll raise your mind and I’m mad already | Pero levantaré tu mente y ya estoy enojado |