Traducción de la letra de la canción Thats You - Chamillionaire

Thats You (original)

We not rich like y’all that’s one thing y’all goin have to understand
But one day this year, we will be
Because we have Barack Obama
(Hook: Chamillionaire)
Haters hate they can relate
I’m shinin and living good
I got haters all on my dick
Try to take my chips
I wish you would (I wish you would)
I know boys goin playa hate
But I still keep my mind on the do
And it don’t matter cause I don’t really mess with you
So what’cha need to do is leave me alone
That what it is
That’s You
Playas get choose as the groupies try to pick me
You standing around me try’na pretend you with me
(I ain’t F-ing with you)
Look at this stripper that’s conversating with me
Ain’t working but act like you ain’t finna tip me (Damn skippy)
(That's You)
Calling with all of that begging on my phone
Like the message say «get to begging at the tone» you know that
(That's You)
Always be whining bout how I did ya wrong
Then your the reason I jacked this song
I ain’t F-ing with you
You got dreams of being a famous artist
This every rapper that made it like they garbage
(I ain’t F-ing with you)
Always got negative stuff to say regardless
That caddy clean but I don’t like the way it’s polished
(I ain’t F-ing with you)
Always be bumpin like you finna do something to someone
But when they show up they do nothing, stop frontin
(That's You)
Know you a hater that’s end of the discussion
You mad cause I got a lot and you got nothing
(I ain’t F-ing with you)
(Hook: Chamillionaire)
Haters hate they can relate
I’m shinin and living good
I got haters all on my dick
Try to take my chips
I wish you would (I wish you would)
I know boys goin playa hate
But I still keep my mind on the do
And it don’t matter cause I don’t really mess with you
So what’cha need to do is leave me alone
I’m sick and tired (I'm tired, I’m tired)
Of all your lies (you liars, you liars)
Let me live my life (my life, my life)
Cause I’m goin get mine
Don’t F with cha so you get denied
I’m a tell you for the very last time
Now who am I?
I am super fly
Super I’m bout to come out that suit and tie
Bout to come out that coat without that roof and I’m wishing you goodbye
Haters try’na bring me down, they look up and shoot the sky
Mixtape God cause I go hard but not one you can crucify
Here’s a checkmate when you reply
Sixes got me super high
Buckle up your buckle bet my muffler goin palute the sky
Bring these rapper in the room I bet’cha one goin lose a life
Keep a pistol or some dice, who wanna play truth of die?

(traducción)

No somos ricos como ustedes, eso es algo que tendrán que entender
Pero un día de este año, seremos
Porque tenemos a Barack Obama
(Gancho: Chamillionaire)
Los que odian odian que pueden relacionarse
Estoy brillando y viviendo bien
Tengo haters en mi pene
Intenta tomar mis fichas
Desearía que lo hicieras (Desearía que lo hicieras)
Sé que los chicos van a la playa odian
Pero todavía mantengo mi mente en el do
Y no importa porque realmente no me meto contigo
Así que lo que tienes que hacer es dejarme en paz
Eso es lo que es
Ese eres tú
Playas consigue elegir mientras las groupies intentan elegirme
Estás parado a mi alrededor tratando de fingir que estás conmigo
(No estoy jodiendo contigo)
Mira esta stripper que está conversando conmigo
No está funcionando, pero actúa como si no pudieras darme una propina (Maldita sea skippy)
(Ese eres tú)
Llamando con todo eso rogando en mi teléfono
Al igual que el mensaje, di «ponte a rogar por el tono» sabes que
(Ese eres tú)
Siempre lloriqueando sobre cómo te hice mal
Entonces tu eres la razón por la que tomé esta canción
no estoy jodiendo contigo
Tienes sueños de ser un artista famoso
Este es cada rapero que lo hizo como basura
(No estoy jodiendo contigo)
Siempre tengo cosas negativas que decir independientemente
Ese caddie está limpio, pero no me gusta cómo está pulido
(No estoy jodiendo contigo)
Siempre brinca como si fueras a hacerle algo a alguien
Pero cuando aparecen no hacen nada, deja de frontin
(Ese eres tú)
Sé que eres un hater, ese es el final de la discusión
Estás loco porque yo tengo mucho y tú no tienes nada
(No estoy jodiendo contigo)
(Gancho: Chamillionaire)
Los que odian odian que pueden relacionarse
Estoy brillando y viviendo bien
Tengo haters en mi pene
Intenta tomar mis fichas
Desearía que lo hicieras (Desearía que lo hicieras)
Sé que los chicos van a la playa odian
Pero todavía mantengo mi mente en el do
Y no importa porque realmente no me meto contigo
Así que lo que tienes que hacer es dejarme en paz
Estoy enfermo y cansado (estoy cansado, estoy cansado)
De todas tus mentiras (mentirosas, mentirosas)
Déjame vivir mi vida (mi vida, mi vida)
Porque voy a conseguir el mío
No jodas con cha para que te nieguen
Te lo digo por última vez
Ahora, ¿quién soy yo?
soy super mosca
Súper, estoy a punto de salir con ese traje y corbata
A punto de salir ese abrigo sin ese techo y te deseo adiós
Los enemigos intentan derribarme, miran hacia arriba y disparan al cielo
Mixtape Dios porque voy duro pero no uno que puedas crucificar
Aquí hay un jaque mate cuando respondes
Sixes me puso súper alto
Abróchese el cinturón, apuesto a que mi silenciador va palidecer el cielo
Trae a este rapero a la habitación. Apuesto a que uno va a perder una vida.
Guarda una pistola o algunos dados, ¿quién quiere jugar a la verdad de morir?