Traducción de la letra de la canción Voice of Reason - Chamillionaire

Voice of Reason (original)

Hold up, hold up, hold up, hold up
A conversation between 2 different people
one’s the original and one’s the sequel
See one ain’t never scared to tell you what he believe in
but you always got the other one that’s that voice of reason
listen,
See life is a game of chess and I never could be a pawn
I calculate every step they gonna kiss the ring of the don
these basic women I meet they could never be on my arm
love me 'cause of my ice and the blueishness of my charm
ain’t stressing about a heffer, I treat her just like my songs,
play her then play her twice, she’ll remember me when I’m gone
ain’t nobody that want it they knowin I’m gonna respond
these suckers is false alarms and they knowin that ima bomb
let a sucker pull out his heat like he’s darin me to reply
I’m speaking in to his piece like I’m daring the kid to try
most people will hold the truth they’ll share it if its a lie
and the truth is before I let you embarrass me i would die
so I’m living like Superman what the hell is the Kryptonite
when I know I can have some gangstas show up at your crib tonight
don’t think you’re invincible 'cause you’re holding your pistol tight
you pull a mack in my sight and I bet you won’t live to type
careful of how I rep when I throw my set in the sky,
living a life that’s factual I never could live a lie
a legacy lives forever, some Arabs just live to die
so when the grim reaper try me I’m staring him in his eye,
can’t put on a business tie that ain’t really the way I hustle
ain’t trying to scuff up the suit negotiate with my knuckles
currency out in customs euros inside the duffel money I didn’t declare
I see ten but it’s really double
you touch it theres gonna be trouble no one touching my cash
i’m welcoming any suckers and busters who wanna clash
just cause I put on the hoodie don’t mean that I’m lower class
we can disgust the future but that don’t erase the past
no stopping my vibrating keep on moving and shaking
brought more illegal hundreds through custom and immigration
on the quest to be great and I probably gonna show up late
when I’m leaving my lady waiting and I call it anticipation
go ahead throw a stone if you feel it will entertain you
better hope that you miss and don’t be the one getting strangled
they say that money can change you that depends on the angle
tell me how much it cost to get turn to a perfect angel
she talking relationships and the exit to be complete
moved in to kiss the lips and I missed em and kiss the cheek
generations confused they know that they can’t compete
their movements ain’t really moving I’m moving way from my seat
they stay away from the drama you probably could be Obama
just because how I dress they look at me like I’m Osama
interrogating, you ask the last time that I’ve seen my father
tell you that when you guess the last time that I see my mama
They say that it will be alright but sometimes I kind of doubt,
I admit that i doubt it
they say that it will be alright but sometimes I kind of doubt it
I admit that I doubt it
See that’s how the conversation normally go
until you flip over the card and see the other side of the conversation
it’s always the wise man, the og,
giving you a little game you know on the convoys soundin like,
See life is a game of chess try your best to not be the pawn
calculate every step make em kiss the ring of the don
every woman you meet treat her good as you treat your mom
and i promise you’ll end up with something beautiful on your arm
don’t stress about no one else treat your family just like your songs
calculate what you say they’ll remember it when your gone
any question you get that ain’t worthy then don’t respond
you let em think what they think and just kill em all with
your charm, killa pull out his heat and he daring you to reply
that’s speakin like you a chief or a sheriff will never fly
most people will hold the truth but they’ll share it if it’s a lie
the truth is you really cant get embarrassed after you die
don’t try to be Superman when you standin on Kryptonite
think carefully when you speak might help you live tonight
don’t think your invincible cause your holding your pistol tight
you see a mack in your sight that don’t mean you gonna live to Skype
be thankful of every breath like you cherishing the supply
you’ll be a breath of fresh air learn to humidify
a legacy lives forever it’s probably the biggest lie
cause a legacy ain’t gonna live if no one remembers you died
go put on a business tie make em respect your hustle
you can keep on the sneaks so they’ll know you came up like Russell
currency out in customs don’t sneak it until you duffel
it’s money you didn’t declare then the people gonna think your trouble
you stackin than keep it suttle you can go make the cash
but careful or all the vultures and cultures that love to clash
just cause you wear a hoodie don’t mean that your lower class
we can go fix the future but that don’t erase the past
no hatin your vibratin i know your moving and shaking
but savor the later look at your vault you’ll see its vacant
on the quest to be great and i know you’ll probably be late
when your leaving your lady waitin just hope she dont get taken
tired of finger pointing your doing what entertain you
but member its entertainment not something that can sustain you
say that money changed you never a perfect angel
but angel invest and hope that lead to the perfect angel
the woman that you give your ring to i hope that she never cheat
she moving and kiss your lips i just hope the kiss is sweet
this generation is confused what the hell is a twitter tweet
your movement aint really moving its doing it from your seat
stay away from the drama your probably could be Obama
don’t act like we ever thought that we would even see Obama
i know you aint seen your momma i know you aint seen your father
but just caused they disappeared dont mean you gotta be a gone’er…

(traducción)

Aguanta, aguanta, aguanta, aguanta
Una conversación entre 2 personas diferentes
uno es el original y uno es la secuela
Mira, uno nunca tiene miedo de decirte en qué cree
pero siempre tienes la otra que es esa voz de la razón
escuchar,
Mira, la vida es un juego de ajedrez y yo nunca podría ser un peón
Calculo a cada paso que van a besar el anillo del don
estas mujeres básicas que conozco nunca podrían estar en mi brazo
ámame por mi hielo y el azulado de mi encanto
no estoy estresado por un heffer, la trato como mis canciones,
juega con ella, luego juega con ella dos veces, ella me recordará cuando me haya ido
no hay nadie que lo quiera, saben que voy a responder
estos tontos son falsas alarmas y saben que soy una bomba
deja que un tonto saque su calor como si me desafiara a responder
Estoy hablando en su pieza como si estuviera desafiando al niño a intentar
la mayoría de la gente sostendrá la verdad, la compartirán si es una mentira
y la verdad es que antes de dejar que me avergüences me moriría
así que estoy viviendo como Superman, ¿qué diablos es la kryptonita?
cuando sé que puedo hacer que algunos pandilleros aparezcan en tu cuna esta noche
no creas que eres invencible porque estás sosteniendo tu pistola con fuerza
tiras un mack en mi vista y apuesto a que no vivirás para escribir
cuidado de cómo represento cuando lanzo mi set en el cielo,
viviendo una vida real, nunca podría vivir una mentira
un legado vive para siempre, algunos árabes solo viven para morir
así que cuando el ángel de la muerte me pruebe, lo miraré fijamente a los ojos,
no puedo ponerme una corbata de negocios que no sea realmente la forma en que me apresuro
no estoy tratando de raspar el traje negociar con mis nudillos
moneda fuera en euros aduaneros dentro de la bolsa de lona dinero que no declaré
Veo diez pero en realidad es el doble
lo tocas va a haber problemas nadie toca mi efectivo
Doy la bienvenida a cualquier tonto y buster que quiera chocar
solo porque me puse la sudadera no significa que soy de clase baja
podemos disgustar el futuro pero eso no borra el pasado
sin parar mi vibración sigue moviéndote y temblando
trajo más cientos ilegales a través de la aduana y la inmigración
en la búsqueda de ser genial y probablemente llegaré tarde
cuando dejo a mi dama esperando y lo llamo anticipación
Adelante tira una piedra si crees que te va a entretener
mejor espero que te pierdas y no seas el que está siendo estrangulado
dicen que el dinero te puede cambiar eso depende del angulo
dime cuanto te cuesta convertirme en un angel perfecto
ella hablando de relaciones y la salida para estar completa
me acerqué para besar los labios y los extrañé y besé la mejilla
generaciones confundidas saben que no pueden competir
sus movimientos no se mueven realmente me estoy moviendo lejos de mi asiento
se mantienen alejados del drama que probablemente podrías ser Obama
solo porque como me visto me miran como si fuera osama
interrogando, preguntas la última vez que he visto a mi padre
decirte que cuando adivines la ultima vez que vi a mi mama
Dicen que todo estará bien, pero a veces tengo una especie de duda,
Admito que lo dudo
dicen que estará bien, pero a veces lo dudo
Admito que lo dudo
Mira, así es como suele ir la conversación.
hasta que volteas la tarjeta y ves el otro lado de la conversación
siempre es el sabio, el og,
dándote un pequeño juego que sabes sobre los convoyes que suenan como,
Ve que la vida es un juego de ajedrez haz tu mejor esfuerzo para no ser el peón
calcula cada paso haz que besen el anillo del don
cada mujer que conozcas trátala bien como tratas a tu mamá
y te prometo que terminarás con algo hermoso en tu brazo
no te estreses por nadie más trata a tu familia como tus canciones
calcula lo que dices, lo recordarán cuando te hayas ido
cualquier pregunta que recibas que no valga la pena entonces no respondas
los dejas pensar lo que piensan y simplemente los matas a todos con
tu encanto, killa saca su calor y te reta a responder
eso es hablar como tú, un jefe o un sheriff nunca volará
la mayoría de la gente sostendrá la verdad, pero la compartirán si es una mentira
la verdad es que realmente no puedes avergonzarte después de morir
no intentes ser Superman cuando estás en Kryptonita
piensa cuidadosamente cuando hables podría ayudarte a vivir esta noche
no creas que eres invencible porque estás sosteniendo tu pistola con fuerza
ves un mack en tu vista que no significa que vivirás para Skype
estar agradecido de cada respiro como tú apreciando el suministro
serás un soplo de aire fresco aprende a humidificar
un legado vive para siempre es probablemente la mentira más grande
porque un legado no va a vivir si nadie recuerda que moriste
ve a ponerte una corbata de negocios haz que respeten tu ajetreo
puedes seguir con los chivatos para que sepan que viniste como Russell
moneda fuera en la aduana no lo escondas hasta que te lo lleves
es dinero que no declaraste entonces la gente pensará en tu problema
apilas que mantenerlo sutil puedes ir a hacer el efectivo
pero cuidado con todos los buitres y culturas que aman chocar
solo porque usas una sudadera con capucha no significa que tu clase baja
podemos ir a arreglar el futuro pero eso no borra el pasado
no odio tu vibración, sé que te mueves y te sacudes
pero saborea la última mirada a tu bóveda, verás que está vacante
en la búsqueda de ser genial y sé que probablemente llegarás tarde
cuando dejas a tu dama esperando solo espero que no la tomen
cansado de señalar con el dedo que haces lo que te entretiene
pero miembro, su entretenimiento no es algo que pueda sostenerte
Di que el dinero te cambió nunca un ángel perfecto
pero el ángel invierte y espera que conduzca al ángel perfecto
la mujer a la que le das tu anillo espero que nunca te engañe
ella se mueve y besa tus labios solo espero que el beso sea dulce
esta generación está confundida qué diablos es un tweet de Twitter
tu movimiento no es realmente un movimiento, lo haces desde tu asiento
aléjate del drama, tu probablemente podrías ser Obama
no actúes como si nunca hubiéramos pensado que incluso veríamos a Obama
sé que no has visto a tu mamá sé que no has visto a tu padre
pero el hecho de que desaparecieran no significa que tengas que haberte ido...