Traducción de la letra de la canción One More For All My True Friends - Channel 3

One More For All My True Friends (original)

True friends are few and far between
Hold on to them and don’t let go
And they will make you shine when all else
Fades away… when it rains
Such a sight to see
Shining light for me
So I might believe there’s a spark of light shining vibrantly inside of me
You’re the one that puts the life in me so bright in the end
Said I want to believe
I gotta stay true and hold on to the ones I call my
True friends are few and far between
Hold on to them and don’t let go
And they will make you shine when all else
Fades away… when it rains
When it rains
With style, with spunk, with class
When your spirits like a lake shimmering like glass
And my reflection in the water is pertinently attached
I printed it in like a tattoo
Lets capture this moment or hold it like you want it all
Fold it like a load of clothes to your soul hold it all
We share a poem in this moment that you wrote it you know
I’ll be there I want to believe
That I gotta stay true and hold on to the ones I call my
True friends are few and far between
Hold on to them and don’t let go
And they will make you shine when all else
Fades away… when it rains
When it rains
Ohhh yea ohh
True friends are few and far between
Hold on to them and don’t let go
And they will make you shine when all else
Fades away… when it rains
When it rains, rains
Rains, rains, rains

(traducción)

Los verdaderos amigos son pocos y distantes entre sí
Aférrate a ellos y no los sueltes
Y te harán brillar cuando todo lo demás
Se desvanece... cuando llueve
Tal vista para ver
Luz brillante para mi
Así que podría creer que hay una chispa de luz que brilla vibrantemente dentro de mí.
Eres el que pone la vida en mí tan brillante al final
Dije que quiero creer
Tengo que permanecer fiel y aferrarme a los que llamo mi
Los verdaderos amigos son pocos y distantes entre sí
Aférrate a ellos y no los sueltes
Y te harán brillar cuando todo lo demás
Se desvanece... cuando llueve
Cuando llueve
Con estilo, con coraje, con clase
Cuando tu espíritu es como un lago que brilla como el cristal
Y mi reflejo en el agua se adjunta pertinentemente
Lo imprimí como un tatuaje
Capturemos este momento o mantenlo como si lo quisieras todo
Dóblalo como una carga de ropa a tu alma, mantenlo todo
Te compartimos un poema en este momento que tu lo escribiste sabes
Estaré allí Quiero creer
Que tengo que permanecer fiel y aferrarme a los que llamo mi
Los verdaderos amigos son pocos y distantes entre sí
Aférrate a ellos y no los sueltes
Y te harán brillar cuando todo lo demás
Se desvanece... cuando llueve
Cuando llueve
Ohhh si ohh
Los verdaderos amigos son pocos y distantes entre sí
Aférrate a ellos y no los sueltes
Y te harán brillar cuando todo lo demás
Se desvanece... cuando llueve
Cuando llueve, llueve
Lluvias, lluvias, lluvias