Traducción de la letra de la canción In This Song - Charice

In This Song (original)

I may not know where I’m going now
This broken road is trying to tear me down
But deep inside I’ve found a secret place, that I never knew where I feel safe,
when the world is untrue
Here’s what I’ve learned to do
Just sing this song and it takes me right back
Where I belong
And everyday there’s a new bridge to cross
But I’m never far from home
If I put my heart, my soul, my all
In this song
I don’t depend on friends
Cuz they come and go
My belief in myself
Is gonna carry me through
That’s why I’m learning, oh, I’m learning yeah, I’m learning to sing
Just sing this song and it takes me right back
Where I belong
And everyday there’s a new bridge to cross
But I’m never far from home
If I put my heart, my soul, my all
In this song
I may not have all the words that I need to say
And know I won’t always be strong but I’m never afraid
Because I hold my destiny and it depends on me alone, alone so…
Just sing this song and it takes me right back
Where I belong
And everyday there’s a new bridge to cross
But I’m never far from home
If I put my heart, my soul, my all…
I’ll keep putting my heart, my soul, my all
In this song
In this song
In this song

(traducción)

Puede que no sepa adónde voy ahora
Este camino roto está tratando de derribarme
Pero en el fondo he encontrado un lugar secreto, que nunca supe donde me siento seguro,
cuando el mundo es falso
Esto es lo que he aprendido a hacer
Solo canta esta canción y me lleva de regreso
A donde pertenezco
Y todos los días hay un nuevo puente para cruzar
Pero nunca estoy lejos de casa
Si pongo mi corazón, mi alma, mi todo
En esta canción
no dependo de amigos
Porque vienen y van
Mi creencia en mi mismo
Me va a llevar a través de
Por eso estoy aprendiendo, oh, estoy aprendiendo, sí, estoy aprendiendo a cantar
Solo canta esta canción y me lleva de regreso
A donde pertenezco
Y todos los días hay un nuevo puente para cruzar
Pero nunca estoy lejos de casa
Si pongo mi corazón, mi alma, mi todo
En esta canción
Puede que no tenga todas las palabras que necesito decir
Y sé que no siempre seré fuerte, pero nunca tengo miedo
Porque yo sostengo mi destino y depende de mí solo, solo así…
Solo canta esta canción y me lleva de regreso
A donde pertenezco
Y todos los días hay un nuevo puente para cruzar
Pero nunca estoy lejos de casa
Si pongo mi corazón, mi alma, mi todo...
Seguiré poniendo mi corazón, mi alma, mi todo
En esta canción
En esta canción
En esta canción