Traducción de la letra de la canción Beautiful Day - Charlie Robison

Beautiful Day (original)

WELL, SHES HANGIN DOWN IN VENICE, WITH HER SIAMESE CAT
SHES TELLIN' EVERYBODY SHES A DEMOCRAT
SHE SOLD HER PALOMINO AND THE TIRE WENT FLAT, ON THE 405
WELL, ITS SOUTHERN CALIFORNIA, SO THERE AINT NO BLUES
SUN SHINE, SUN SHINE, NO BAD NEWS
WATCH HER, WATCH HER, WATCH HER CRUISE, ON THE 405
AND ITS A BEAUTIFUL DAY, ITS A BEAUTIFUL DAY
YEAH ITS A BEAUTIFUL DAY, IN LA
WELL, SHES LEAVIN COLORADO, LEAVIN SAN ANTONE
LEAVIN EVERYBODY, GOIN ON HER OWN
SISTER SAYS SHE MIGHT NEED A LITTLE MORE BLOW
BEFORE SHE GOES
AND ITS A BEAUTIFUL DAY, ITS A BEAUTIFUL DAY
YEAH ITS A BEAUTIFUL DAY, IN LA
WELL, SHE CHANGED HER NAME, WHATS WRONG WITH THAT
I PROMISE YOU SHES NEVER GONNA GET REAL FAT
SHE’LL GET A LITTLE LOUDER UNDERNEATH HER HAT
BUT WHATS WRONG WITH THAT
AND ITS A BEAUTIFUL DAY, ITS A BEAUTIFUL DAY
YEAH ITS A BEAUTIFUL DAY, IN LA
AND ITS A BEAUTIFUL DAY, ITS A BEAUTIFUL DAY
YEAH ITS A BEAUTIFUL DAY, IN LA

(traducción)

BUENO, ELLA ESTA COLGANDO EN VENECIA, CON SU GATO SIAMÉS
ELLA ESTÁ DICIENDO A TODOS QUE ES DEMÓCRATA
VENDIÓ SU PALOMINO Y SE PINCHA LA LLANTA, EN LA 405
BUENO, ES EL SUR DE CALIFORNIA, ASÍ QUE NO HAY AZULES
SOL BRILLA, SOL BRILLA, SIN MALAS NOTICIAS
MÍRALA, MÍRALA, MIRA SU CRUCERO, EN EL 405
Y ES UN DÍA HERMOSO, ES UN DÍA HERMOSO
SÍ ES UN HERMOSO DÍA EN LA
BUENO, ELLA SE ALEJA DE COLORADO, SE ALEJA DE SAN ANTONE
DEJAR A TODOS, IR SOLO
LA HERMANA DICE QUE PODRÍA NECESITAR UN POCO MÁS DE GOLPE
ANTES DE QUE ELLA SE VA
Y ES UN DÍA HERMOSO, ES UN DÍA HERMOSO
SÍ ES UN HERMOSO DÍA EN LA
BUENO, ELLA CAMBIÓ SU NOMBRE, ¿QUÉ PASA CON ESO?
TE PROMETO QUE ELLA NUNCA VA A ENGARZAR DE VERDAD
SE HARÁ UN POCO MÁS FUERTE DEBAJO DE SU SOMBRERO
PERO QUE TIENE DE MAL
Y ES UN DÍA HERMOSO, ES UN DÍA HERMOSO
SÍ ES UN HERMOSO DÍA EN LA
Y ES UN DÍA HERMOSO, ES UN DÍA HERMOSO
SÍ ES UN HERMOSO DÍA EN LA