Traducción de la letra de la canción All The Rain - Charlotte Gainsbourg

All The Rain (original)

If God don’t make mistakes
Pulling the weeds from the ground
As they’re growing up
And over the streets of the city
And I can’t play it straight
Cause I don’t know if it matters
You try to stay calm
As they break your head all is silent
All the rain coming down
Little iron will
Pushing against the world
What you hope to gain
Is the same as what you’re losing
Like a parasite
Living off somebody’s life
All you take from someone else
Give yourself away

All The Rain (traducción)

Si Dios no comete errores
Sacando las malas hierbas del suelo
A medida que crecen
Y por las calles de la ciudad
Y no puedo jugarlo directamente
Porque no sé si importa
Intentas mantener la calma
Mientras te rompen la cabeza todo es silencio
Toda la lluvia cayendo
poca voluntad de hierro
Empujando contra el mundo
Lo que esperas ganar
Es lo mismo que lo que estás perdiendo
como un parasito
Viviendo de la vida de alguien
Todo lo que tomas de otra persona
Entrégate