Traducción de la letra de la canción Morning Song - Charlotte Gainsbourg

Morning Song (original)

Last night i saw a ghost
He seemed familiar to me
I welcomed him
With open arms
He said my name
And laid me down
Awoke the dreams still sleeping in my bones
You are my precious ghost
I close my eyes to see
I’ve touched you once again
You spent the night with me
Guilty were our pleasures
Nameless was our crime
Come back my forbidden ghost
One more time
You must leave i understand
So tell your lie to me
How in the morning everything will be alright
Yeah but to get to the morning first you have to get through the night

Morning Song (traducción)

Anoche vi un fantasma
Me parecía familiar
le di la bienvenida
Con los brazos abiertos
Dijo mi nombre
Y me acostó
Desperté los sueños que aún dormían en mis huesos
eres mi precioso fantasma
Cierro los ojos para ver
Te he tocado una vez más
pasaste la noche conmigo
Culpables fueron nuestros placeres
Sin nombre fue nuestro crimen
Vuelve mi fantasma prohibido
Una vez más
debes irte lo entiendo
Así que dime tu mentira
Cómo en la mañana todo estará bien
Sí, pero para llegar a la mañana primero tienes que pasar la noche