Traducción de la letra de la canción Anchor Tattoo - Chase Atlantic

Anchor Tattoo (original)

You were wrong for trusting me
I’ve always been a sucker for the way you move
We’re alone, just you and me
And you’re always second guessing what I’ve been to you
Don’t let this slide for anyone
I don’t really wanna be there when you go
And we won’t tell them what we’ve done, no
'Cause when I’m with her I am
Thinking of you, thinking of you
Your lips and your style
And your anchor tattoo, anchor tattoo
If your boyfriend finds out
He’ll kill me too
So now it’s just me and you
The reminders that you left on my neck
(Keep me closer to you)
And your heart beats with every breath
(You know that I’ll be back soon)
You look so cold, standing on your own
Can I sleep here, 'cause we’re all alone?
I’ve never seen you look so good, no
'Cause when I’m with her I am
Thinking of you, thinking of you
Your lips and your style
And your anchor tattoo, anchor tattoo
If your boyfriend finds out
He’ll kill me too
So now it’s just me and you
Thinking of you, thinking of you
Anchor tattoo, anchor tattoo
Thinking of you, thinking of you
And your anchor tattoo, anchor tattoo
'Cause when I’m with her I am
Thinking of you, thinking of you
Your lips and your style
And your anchor tattoo, anchor tattoo
If your boyfriend finds out
He’ll kill me too
So now it’s just me and you
Thinking of you, thinking of you
And your anchor tattoo, anchor tattoo

(traducción)

Te equivocaste al confiar en mi
Siempre me ha gustado la forma en que te mueves
Estamos solos, solo tú y yo
Y siempre estás dudando de lo que he sido para ti
No dejes que esto pase por nadie
Realmente no quiero estar allí cuando te vayas
Y no les diremos lo que hemos hecho, no
Porque cuando estoy con ella estoy
pensando en ti, pensando en ti
Tus labios y tu estilo
Y tu tatuaje de ancla, tatuaje de ancla
Si tu novio se entera
el me matara a mi tambien
Así que ahora solo somos tú y yo
Los recordatorios que dejaste en mi cuello
(Mantenme más cerca de ti)
Y tu corazón late con cada respiración
(Sabes que volveré pronto)
Te ves tan frío, de pie por tu cuenta
¿Puedo dormir aquí, porque estamos solos?
Nunca te había visto tan bien, no
Porque cuando estoy con ella estoy
pensando en ti, pensando en ti
Tus labios y tu estilo
Y tu tatuaje de ancla, tatuaje de ancla
Si tu novio se entera
el me matara a mi tambien
Así que ahora solo somos tú y yo
pensando en ti, pensando en ti
Tatuaje de ancla, tatuaje de ancla
pensando en ti, pensando en ti
Y tu tatuaje de ancla, tatuaje de ancla
Porque cuando estoy con ella estoy
pensando en ti, pensando en ti
Tus labios y tu estilo
Y tu tatuaje de ancla, tatuaje de ancla
Si tu novio se entera
el me matara a mi tambien
Así que ahora solo somos tú y yo
pensando en ti, pensando en ti
Y tu tatuaje de ancla, tatuaje de ancla