Letras de Paradise - Chase Atlantic

Paradise (original)

It feels like heaven on the inside
She’s calling my name and, oh, it sounds nice
The way that you’re dancing in the moonlight
I think I’m falling in love with all these big signs
Well she said, «How you feeling?
Are you lost again?»
No, we don’t need directions from you or your friends
We’re speeding through the city 'cause you’ll see the end
Just tell us where to go and we’ll be there in ten
And she walks down
I noticed how she does it for real now
And she talks loud
She’s telling me what I wanna hear now
Is it real now?
How do I know for sure?
She’s always hanging with the wrong guys
She’s caught up in lights, you know, the big kind
If I make it right then we can leave time
I know I said it before, yeah it just sounds nice
Well she said, «How you feeling?
Are you lost again?»
No, we don’t need directions from you or your friends
We’re speeding through the city 'cause you’ll see the end
Just tell us where to go and we’ll be there in ten
And she walks down
I noticed how she does it for real now
And she talks loud
She’s telling me what I wanna hear now
Is it real now?
How do I know for sure?
She calls me in the middle of a Sunday night
I’m falling just a little baby, shit ain’t right
She calls me in the middle of a Sunday night
I’m falling just a little baby, shit ain’t right
And she walks down
I noticed how she does it for real now
And she talks loud
She’s telling me what I wanna hear now
Is it real now?
And she walks down
I noticed how she does it for real now
And she talks loud
She’s telling me what I wanna hear now
Is it real now?
How do I know for sure?

(traducción)

Se siente como el cielo por dentro
Ella está llamando mi nombre y, oh, suena bien
La forma en que bailas a la luz de la luna
Creo que me estoy enamorando de todas estas grandes señales
Bueno, ella dijo: «¿Cómo te sientes?
¿Estás perdido otra vez?»
No, no necesitamos indicaciones tuyas ni de tus amigos.
Estamos acelerando a través de la ciudad porque verás el final
Solo dinos adónde ir y estaremos allí en diez
Y ella camina hacia abajo
Me di cuenta de cómo lo hace de verdad ahora
Y ella habla fuerte
Ella me está diciendo lo que quiero escuchar ahora
¿Es real ahora?
¿Cómo puedo estar seguro?
Ella siempre anda con los chicos equivocados
Ella está atrapada en las luces, ya sabes, del tipo grande
Si lo hago bien, entonces podemos dejar el tiempo
Sé que lo dije antes, sí, suena bien
Bueno, ella dijo: «¿Cómo te sientes?
¿Estás perdido otra vez?»
No, no necesitamos indicaciones tuyas ni de tus amigos.
Estamos acelerando a través de la ciudad porque verás el final
Solo dinos adónde ir y estaremos allí en diez
Y ella camina hacia abajo
Me di cuenta de cómo lo hace de verdad ahora
Y ella habla fuerte
Ella me está diciendo lo que quiero escuchar ahora
¿Es real ahora?
¿Cómo puedo estar seguro?
Ella me llama en medio de un domingo por la noche
Me estoy cayendo como un pequeño bebé, la mierda no está bien
Ella me llama en medio de un domingo por la noche
Me estoy cayendo como un pequeño bebé, la mierda no está bien
Y ella camina hacia abajo
Me di cuenta de cómo lo hace de verdad ahora
Y ella habla fuerte
Ella me está diciendo lo que quiero escuchar ahora
¿Es real ahora?
Y ella camina hacia abajo
Me di cuenta de cómo lo hace de verdad ahora
Y ella habla fuerte
Ella me está diciendo lo que quiero escuchar ahora
¿Es real ahora?
¿Cómo puedo estar seguro?