Traducción de la letra de la canción Belong - Chase Rice

Belong (original)

Splashing water in the mirror on my face
Wish this steam was a past I could wash away
But it is what it is and it ain’t what it ain’t
Looking back or forwards won’t change a thing
Flipping channels full of hate, full of black and white
Wish they’d throw some good in my headlines
Like that kid who sold his Jordans for his mama’s treatments
When I hear that kind of love, man, it helps me see it
We ain’t going off the deep end, no
We’re right where we belong
We’re right where we belong
Where we’re going, we don’t know
But we’re going there together
We’re right where we belong
They say we’re all lost on a permanent roam
An entire generation raised in a phone
But, hey, this thing takes notes and the notes make me able
To remember melodies that put food on my table
You see one second you starve, the next you’re a star
Say one thing wrong and it all falls apart
Whatever happened to «we all make mistakes»?
Let’s put a little more amazing back in the grace
We’re right where we belong
We’re right where we belong
Where we’re going, we don’t know
But we’re going there together
We’re right where we belong
We all run out of gas, run out of clock
Midnights strike and slippers fall off
But we all got something great inside
Sure, it may take a little time,
That’s alright, enjoy the ride
We’re right where we belong
We’re right where we belong
Where we’re going, we don’t know
But we’re going there together
We’re right where we belong
We’re right where we belong
Whoa (Where we’re going, we don’t know)
Whoa (But we’re going there together)
Whoa (We're right where we belong)
Whoa (Where we belong)

(traducción)

Salpicar agua en el espejo en mi cara
Desearía que este vapor fuera un pasado que pudiera lavar
Pero es lo que es y no es lo que no es
Mirar hacia atrás o hacia adelante no cambiará nada
Cambiando canales llenos de odio, llenos de blanco y negro
Ojalá arrojaran algo bueno en mis titulares
Como ese niño que vendió sus Jordans para los tratamientos de su mamá
Cuando escucho ese tipo de amor, hombre, me ayuda a verlo
No nos vamos al extremo profundo, no
Estamos justo donde pertenecemos
Estamos justo donde pertenecemos
A dónde vamos, no lo sabemos
Pero vamos allí juntos
Estamos justo donde pertenecemos
Dicen que todos estamos perdidos en un vagabundeo permanente
Toda una generación criada en un teléfono
Pero oye, esta cosa toma notas y las notas me permiten
Para recordar melodías que ponen comida en mi mesa
Ves que un segundo te mueres de hambre, al siguiente eres una estrella
Di una cosa mal y todo se desmorona
¿Qué pasó con «todos cometemos errores»?
Volvamos a poner un poco más de asombroso en la gracia
Estamos justo donde pertenecemos
Estamos justo donde pertenecemos
A dónde vamos, no lo sabemos
Pero vamos allí juntos
Estamos justo donde pertenecemos
Todos nos quedamos sin gasolina, nos quedamos sin reloj
Huelga de medianoche y zapatillas se caen
Pero todos tenemos algo grandioso dentro
Claro, puede tomar un poco de tiempo,
Está bien, disfruta el viaje
Estamos justo donde pertenecemos
Estamos justo donde pertenecemos
A dónde vamos, no lo sabemos
Pero vamos allí juntos
Estamos justo donde pertenecemos
Estamos justo donde pertenecemos
Whoa (a dónde vamos, no lo sabemos)
Whoa (pero vamos allí juntos)
Whoa (estamos justo donde pertenecemos)
Whoa (Donde pertenecemos)