Traducción de la letra de la canción If I Didn't Have You - Chase Rice

If I Didn't Have You (original)

I’d be a two-for-one, good-for-nothin'
A hellbent and heart-breakin' fool
I’d be nowhere fast, wrong side of the stained glass
Rack on a local barstool
If you I didn’t have you
If I didn’t have you, I’d be lost on an old, lonesome highway
No ride or die by my side
If I didn’t have you, I’d be singin' the same ol' truck songs
In the same ol' smoky old dives
I’d be red and white stripes with no blue
A drugged-out Johnny, no June
If I didn’t have you
If I didn’t have you
If I didn’t have you
I’d be a 2AM, back of an askin'-for-regret-tomorrow ride home
Yeah, I’d be the guy with the life that every guy might like
But little does every guy know
It doesn’t have you
If I didn’t have you, I’d be lost on an old, lonesome highway
No ride or die by my side
If I didn’t have you, I’d be singin' the same ol' truck songs
In the same ol' smoky old dives
I’d be red and white stripes with no blue
A drugged-out Johnny, no June
If I didn’t have you
If I didn’t have you
If I didn’t have you
If I didn’t have you
If I didn’t have you
I’d be knees-on-the-ground, askin' the big Man
Upstairs, «Where's an angel for me?»
If I didn’t have you
If I didn’t have you, I’d be lost on an old, lonesome highway
No ride or die by my side
If I didn’t have you, I’d be singin' the same ol' truck songs
In the same ol' smoky old dives
I’d be red and white stripes with no blue
A drugged-out Johnny, no June
If I didn’t have you
If I didn’t have you
If I didn’t have you
If I didn’t have you
Girl, if I didn’t have you
If I didn’t have you
I’d be a two-for-one, good-for-nothin'
A hellbent and heart-breakin' fool

If I Didn't Have You (traducción)

Sería un dos por uno, bueno para nada
Un tonto empedernido y desgarrador
No estaría en ninguna parte rápido, lado equivocado de la vidriera
Estante en un taburete de bar local
si tu no te tenia
Si no te tuviera, estaría perdido en una carretera vieja y solitaria
No montar o morir a mi lado
Si no te tuviera, estaría cantando las mismas viejas canciones de camiones
En las mismas viejas inmersiones llenas de humo
Sería rayas rojas y blancas sin azul
Un Johnny drogado, sin junio
si no te tuviera
si no te tuviera
si no te tuviera
Estaría a las 2 a.m., detrás de un viaje a casa pidiendo arrepentimiento mañana
Sí, sería el tipo con la vida que a todos les gustaría.
Pero poco saben todos los hombres
no te tiene
Si no te tuviera, estaría perdido en una carretera vieja y solitaria
No montar o morir a mi lado
Si no te tuviera, estaría cantando las mismas viejas canciones de camiones
En las mismas viejas inmersiones llenas de humo
Sería rayas rojas y blancas sin azul
Un Johnny drogado, sin junio
si no te tuviera
si no te tuviera
si no te tuviera
si no te tuviera
si no te tuviera
Estaría de rodillas en el suelo, preguntándole al gran hombre
Arriba, «¿Dónde hay un ángel para mí?»
si no te tuviera
Si no te tuviera, estaría perdido en una carretera vieja y solitaria
No montar o morir a mi lado
Si no te tuviera, estaría cantando las mismas viejas canciones de camiones
En las mismas viejas inmersiones llenas de humo
Sería rayas rojas y blancas sin azul
Un Johnny drogado, sin junio
si no te tuviera
si no te tuviera
si no te tuviera
si no te tuviera
Niña, si no te tuviera
si no te tuviera
Sería un dos por uno, bueno para nada
Un tonto empedernido y desgarrador