Traducción de la letra de la canción Saved Me - Chase Rice

Saved Me (original)

Most of the time, I can’t shut my damn mouth
And most of the time, my heart’s too proud
I push 'em away, quick as they came
A living run away
And most of my life, I’ve lived on the dark side
And most of my nights, I smoke or drink too much
I’ve broken hearts once or twice
This time it feels like
Living on the edge, falling fast and hard
And finally, your life, it ain’t falling apart
Like a clock striking midnight you never saw coming
But it’s right on time, and it stops you running
Leave it to me to play the fool
Who thinks numbing the pain makes you bulletproof
It takes hell and a lie to lead to the truth
But letting go of all of that means holding onto you
Ain’t too many bridges that I ain’t burned
Ain’t too many reasons you should be here
It’s either luck or God, and I don’t care
Whoever’s there heard my prayers
Living on the edge, falling fast and hard
And finally, your life, it ain’t falling apart
Like a clock striking midnight you never saw coming
But it’s right on time, and it stops you running
Leave it to me to play the fool
Who thinks numbing the pain makes you bulletproof
It takes hell and a lie to lead to the truth
And letting go of all of that means holding onto you
I’m holding onto you
It’s almost like you were sent here to save me
And you saved me
Living on the edge, falling fast and hard
And finally, your life, it ain’t falling apart
Like a clock striking midnight you never saw coming
But it’s right on time, and it stops you running
Leave it to me to play the fool
Who thinks numbing the pain makes you bulletproof
It takes hell and a lie to lead to the truth
But letting go of all of that means holding onto you
I’m holding onto you
It’s almost like you were sent here to save me
And you saved me

Saved Me (traducción)

La mayor parte del tiempo, no puedo cerrar mi maldita boca
Y la mayor parte del tiempo, mi corazón es demasiado orgulloso
Los empujo lejos, tan rápido como llegaron
Una huida viviente
Y la mayor parte de mi vida, he vivido en el lado oscuro
Y la mayoría de mis noches, fumo o bebo demasiado
He roto corazones una o dos veces
Esta vez se siente como
Viviendo al límite, cayendo rápido y fuerte
Y finalmente, tu vida, no se está desmoronando
Como un reloj marcando la medianoche que nunca viste venir
Pero llega justo a tiempo y te impide correr
Déjame a mí hacer el tonto
¿Quién piensa que adormecer el dolor te hace a prueba de balas?
Se necesita un infierno y una mentira para conducir a la verdad
Pero dejar ir todo eso significa aferrarse a ti
No hay demasiados puentes que no haya quemado
No hay demasiadas razones por las que deberías estar aquí
O es suerte o es Dios, y no me importa
Quienquiera que esté allí escuchó mis oraciones
Viviendo al límite, cayendo rápido y fuerte
Y finalmente, tu vida, no se está desmoronando
Como un reloj marcando la medianoche que nunca viste venir
Pero llega justo a tiempo y te impide correr
Déjame a mí hacer el tonto
¿Quién piensa que adormecer el dolor te hace a prueba de balas?
Se necesita un infierno y una mentira para conducir a la verdad
Y dejar ir todo eso significa aferrarse a ti
me estoy aferrando a ti
Es casi como si te hubieran enviado aquí para salvarme.
Y me salvaste
Viviendo al límite, cayendo rápido y fuerte
Y finalmente, tu vida, no se está desmoronando
Como un reloj marcando la medianoche que nunca viste venir
Pero llega justo a tiempo y te impide correr
Déjame a mí hacer el tonto
¿Quién piensa que adormecer el dolor te hace a prueba de balas?
Se necesita un infierno y una mentira para conducir a la verdad
Pero dejar ir todo eso significa aferrarse a ti
me estoy aferrando a ti
Es casi como si te hubieran enviado aquí para salvarme.
Y me salvaste