Traducción de la letra de la canción What's Your Name - Chase Rice

What's Your Name (original)

I’ve been sitting here watching
I can’t stop staring at you across the room
I can see you in my truck, I can see you downtown
I can see you waking up, I can see you laying down
See you in the lights dancing to the band
Or here in my hand
So what’s your name?
Where you from?
What’s your drink when you get drunk?
What’s your sign?
What’s your song?
I want to know what turns you on
What you wear when you get home?
Who do you call when you’re alone?
Every guy in here is thinking the same thing
Girl, what’s your name?
Yeah we’ve never spoken
And you’ve never met me before, I’m pretty sure
I can see you in the dark, I can see you in a dress
I can see your pretty head sleeping on my chest
I can’t help it, it’s out of nowhere
Oh but girl, I gotta go there
What’s your name?
Where you from?
What’s your drink when you get drunk?
What’s your sign?
What’s your song?
I want to know what turns you on
What you wear when you get home?
Who do you call when you’re alone?
Every guy in here is thinking the same thing
Girl, what’s your name?
Girl, what’s your name?
I can see you in my truck, I can see you downtown
I can see you looking up, I can see you laying down
So what’s your name?
Where you from?
What’s your drink when you get drunk?
What’s your sign?
What’s your song?
Tell me girl, what turns you on?
What gets you down?
What gets you high?
What keeps you up in the dead of night?
What I don’t know about you is killing me
Girl, what’s your name?

What's Your Name (traducción)

He estado sentado aquí mirando
No puedo dejar de mirarte al otro lado de la habitación
Puedo verte en mi camioneta, puedo verte en el centro
Puedo verte despertar, puedo verte acostarte
Nos vemos en las luces bailando con la banda
O aquí en mi mano
¿Y cómo te llamas?
¿De dónde eres?
¿Cuál es tu bebida cuando te emborrachas?
¿Cuál es tu signo?
¿Cuál es tu canción?
quiero saber que te excita
¿Qué te pones cuando llegas a casa?
¿A quién llamas cuando estás solo?
Todos los chicos aquí están pensando lo mismo.
Chica, ¿cómo te llamas?
Sí, nunca hemos hablado
Y nunca me has conocido antes, estoy bastante seguro
Puedo verte en la oscuridad, puedo verte con un vestido
Puedo ver tu linda cabeza durmiendo en mi pecho
No puedo evitarlo, es de la nada
Oh, pero niña, tengo que ir allí
¿Cuál es tu nombre?
¿De dónde eres?
¿Cuál es tu bebida cuando te emborrachas?
¿Cuál es tu signo?
¿Cuál es tu canción?
quiero saber que te excita
¿Qué te pones cuando llegas a casa?
¿A quién llamas cuando estás solo?
Todos los chicos aquí están pensando lo mismo.
Chica, ¿cómo te llamas?
Chica, ¿cómo te llamas?
Puedo verte en mi camioneta, puedo verte en el centro
Puedo verte mirando hacia arriba, puedo verte acostado
¿Y cómo te llamas?
¿De dónde eres?
¿Cuál es tu bebida cuando te emborrachas?
¿Cuál es tu signo?
¿Cuál es tu canción?
Dime niña, ¿qué te excita?
¿Qué te deprime?
¿Qué te pone alto?
¿Qué te mantiene despierto en la oscuridad de la noche?
Lo que no sé de ti me está matando
Chica, ¿cómo te llamas?