Traducción de la letra de la canción For The Long Run - Chely Wright

For The Long Run (original)

Last night you came home late
You tried to tiptoe in
I sat here for hours
Wondering where you’ve been
You ran into an old friend
And you just lost track of time
When you told me that there was something
About the twinkle in your eye
So I just laughed it off
It’s no big deal
It’s a scratch I know
Tomorrow you’re gonna heal
It’s the easiest thing I could have done
When you love someone for the long run
For the long run
I know I’m no angel
You know that’s the truth
There’s no need to remind me
Of all that we’ve been through
But the good times keep on coming
And the bad ones ain’t so bad
And the worst that ever happens
Is still the best I’ve ever had
So I just laughed it off
It’s no big deal
It’s a scratch I know
Tomorrow you’re gonna heal
It’s the easiest thing I could have done
When you love someone for the long run
For the long run
One thing that you’ve taught me
That I never knew before
No one ever loses
If no one’s keeping score
So I just laughed it off
It’s no big deal
It’s a scratch I know
Tomorrow you’re gonna heal
It’s the easiest thing I could have done
When you love someone for the long run
For the long run
When you love someone
Who’s in it for the long run

For The Long Run (traducción)

Anoche llegaste tarde a casa
Intentaste entrar de puntillas
Me senté aquí durante horas
Preguntándome dónde has estado
Te encontraste con un viejo amigo
Y acabas de perder la noción del tiempo
Cuando me dijiste que había algo
Sobre el brillo en tus ojos
Así que solo me reí
No es la gran cosa
Es un rasguño, lo sé.
mañana vas a sanar
Es lo más fácil que podría haber hecho.
Cuando amas a alguien a largo plazo
a largo plazo
Sé que no soy un ángel
sabes que esa es la verdad
No hay necesidad de recordarme
De todo lo que hemos pasado
Pero los buenos tiempos siguen llegando
Y los malos no son tan malos
Y lo peor que puede pasar
Sigue siendo el mejor que he probado
Así que solo me reí
No es la gran cosa
Es un rasguño, lo sé.
mañana vas a sanar
Es lo más fácil que podría haber hecho.
Cuando amas a alguien a largo plazo
a largo plazo
Una cosa que me has enseñado
Que nunca supe antes
Nadie nunca pierde
Si nadie está llevando la cuenta
Así que solo me reí
No es la gran cosa
Es un rasguño, lo sé.
mañana vas a sanar
Es lo más fácil que podría haber hecho.
Cuando amas a alguien a largo plazo
a largo plazo
Cuando amas a alguien
Quién está en esto a largo plazo