Traducción de la letra de la canción Mira - Chilla

Mira (original)

Mira, Mira on se croise, c’est comme un mirage
Danse le mia, chéri, j’ai pas l’boule de Milla
Pas de biaf, Chilla turn-up sur du Bia
Quand il me prend dans ses bras, j’me sens comme Piaf
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira
Quand nos regards se croisent, j’deviens ivre de toi
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira
Ma raison n’a pas tort, mon cœur est minable
Wow, wow, wow, j’reçois notification
J’suis comme OG, j’vis d’action, cœur sous modification
Wow, wow, wow, t’as pas d’qualification
Album, planification, cherche pas starification
J’suis sur projet, t’es sur ta meuf pourtant, tu me kiffes
J’veux mettre d’la distance mais tes paroles m’entêtent, tu te livres
J’me protège des hommes car souvent à l’issue, souvent, ils me quittent
Si j’t’aimais dix ans, j’pourrais t’aimer jusqu'à mille
J’suis sur projet, sur tes platines pourtant, tu me fuis
Me dis des mots d’amour, les papillons souvent me nuisent
Et face à l’ivresse de ton charme, j’aimerais plier bagages
Construire un barrage avant qu’mon cœur finisse en Bagdad
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira
Quand nos regards se croisent j’deviens ivre de toi
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira
Ma raison n’a pas tort, mon cœur est minable
J’veux pas tomber dans l’piège
J’vais pas miser une pièce sur toi
Bébé, j’veux pas tomber dans l’piège
J’vais pas miser une pièce sur toi
Yah, yah, yah
Chica a croisé le boug, chica ignore le boug (hé oh)
Chica a charmé le boug, chica est piqué du boug
Chica a kiffé le boug mais relation sérieuse est le boug
Et le boug est la mort car la vida n’est faite que de fougue
Et la chica a d’autres choses à foutre, jey
J’me suis positionnée, écoute tu sais qu’tu me plais
Mamène, j’ai des principes, n’attends pas que j’insiste, han
Toi t’es déboussolé faut-il, faut-il qu’elle paie?
On l’a pris comme un signe, tu m’répètes faut qu’j’avise
Yah, yah, yah, comment soigner coup de cœur?
Autant s’noyer dans la cup au risque d’côtoyer le fleur
Wow, j’veux apaiser coup de foudre
Vision troublée, tout est flou
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira
Quand nos regards se croisent j’deviens ivre de toi
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira
Ma raison n’a pas tort, mon cœur est minable
J’veux pas tomber dans l’piège
J’vais pas miser une pièce sur toi
Bébé, j’veux pas tomber dans l’piège
J’vais pas miser une pièce sur toi
Yah, yah, yah
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira
Quand nos regards se croisent j’deviens ivre de toi
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira
Ma raison n’a pas tort, mon cœur est minable

Mira (traducción)

Mira, mira nos encontramos, es como un espejismo
Baila la mia, cariño, no tengo la pelota de Milla
No Biaf, Chilla aparece en Bia
Cuando me toma en sus brazos, me siento como Piaf
Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira
Cuando nuestros ojos se encuentran, me emborracho contigo
Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira
Mi razón no está mal, mi corazón está en mal estado
Guau, guau, guau, me llega una notificación
Soy como OG, vivo en acción, corazón bajo modificación
Wow, wow, wow, no tienes calificaciones
Álbum, planeando, no buscando starificación
Estoy en un proyecto, todavía estás en tu chica, te gusto
Quiero poner algo de distancia pero tus palabras me obstinan, te entregas
Me protejo de los hombres porque muchas veces al final, muchas veces, me dejan
Si te amé por diez años, podría amarte por mil
Estoy en proyecto, en tus tocadiscos todavía, te escapas de mí
Dime palabras de amor, las mariposas a menudo me hacen daño
Y ante la embriaguez de tu encanto quisiera hacer las maletas
Construye una presa antes de que mi corazón termine en Bagdad
Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira
Cuando nuestros ojos se encuentran me emborracho contigo
Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira
Mi razón no está mal, mi corazón está en mal estado
no quiero caer en la trampa
no voy a apostar una moneda por ti
Baby, no quiero caer en la trampa
no voy a apostar una moneda por ti
Ja, ja, ja
Chica cruzó el bicho, chica ignora el bicho (hey oh)
Chica encantada al bicho, chica está picada del bicho
Chica le gusto el bicho pero relacion seria es el bicho
Y el bicho es la muerte porque la vida solo esta hecha de pasion
Y a la chica no le importa un carajo, jey
Me posicione, escucha tu sabes que me gustas
Mamène, tengo principios, no esperes a que insista, han
Te confundiste, ¿tienes que, tienes que pagar?
Lo tomamos como una señal, sigues diciéndome que tengo que avisarte
Yah, yah, yah, ¿cómo curar el enamoramiento?
Bien podría ahogarse en la copa a riesgo de codearse con la flor
Wow, quiero calmar rayo
Visión borrosa, todo está borroso
Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira
Cuando nuestros ojos se encuentran me emborracho contigo
Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira
Mi razón no está mal, mi corazón está en mal estado
no quiero caer en la trampa
no voy a apostar una moneda por ti
Baby, no quiero caer en la trampa
no voy a apostar una moneda por ti
Ja, ja, ja
Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira
Cuando nuestros ojos se encuentran me emborracho contigo
Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira
Mi razón no está mal, mi corazón está en mal estado