Traducción de la letra de la canción Weggehen - Chima

Weggehen (original)

Meine Augen sind… schlecht
Ich wünschte ich könnt mehr in dir sehn
Meine Ohren hören… schleht
Ich wünschte ich könnt dich besser verstehn
Du riechst anders und du schmeckst mich nicht mehr
Und alles warten führt in leere
Meine**** lust ist… echt
Ich glaub es wäre besser ich geh weg von dir
Zurück zu mit
Ich merk nichts mehr
Ich spür nichts mehr
Ich weiß nicht was du suchst, und deshalb geh weit weg von mir zurück zu dir
Ich merk nichts mehr
Ich spür nichts mehr
Du weißt nicht was ich brauch
Meine Hände sind… schwer
Ich wünscht ich hät dir mehr zu geben
Sprech deine sprache nicht… mehr
Ich wünscht ich hätt dir noch was zu sagen
Du kannst mich nicht halten doch zu lässt mich nicht los
Und jede mücke wir riesen groß
Unsre gesten sind… leer
Ich glaub es wäre besser ich geh weg von dir zurück zu mir
Ich merk nichts mehr
Ich spür nichts mehr
Ich weiß nicht was du suchst und deshalb geh weit weg von mir zurück zu dir
Ich merk nichts mehr
Ich sspür nichts mehr
Du weißt nicht was ich brauch

(traducción)

Mis ojos son... malos
Desearía poder ver más en ti
Mis oídos escuchan... mal
Desearía poder entenderte mejor
Hueles diferente y ya no me sabes
Y toda espera conduce a nada
Mi lujuria es... real
Creo que sería mejor si me alejara de ti
volver a con
ya no noto nada
ya no puedo sentir nada
No sé lo que buscas, y por eso vuelvo a ti lejos de mí.
ya no noto nada
ya no puedo sentir nada
no sabes lo que necesito
Mis manos son... pesadas
Desearía tener más para darte
No hables tu idioma... nunca más
Desearía tener algo más que decirte
No puedes abrazarme pero no me dejarás ir
Y cada mosquito es enorme
Nuestros gestos son... vacíos
Creo que sería mejor que me aleje de ti y vuelva a mí.
ya no noto nada
ya no puedo sentir nada
No sé lo que buscas y por eso vuelvo a ti lejos de mí.
ya no noto nada
ya no puedo sentir nada
no sabes lo que necesito