Traducción de la letra de la canción Back To Me - Chris Lane

Back To Me (original)

It hurts so bad to watch you leave
We packed your stuff, and I set you free
Baby don’t turn around
You don’t want to see another tear fall down
Just keep heading towards anything that ain’t me
We laid our hearts out on the table
And I want you to stay, yours is a
I hope you find just what you’re looking for
I see in your eyes, you ain’t got that fire no more
So go on and run, see what there is to see
But I hope when you’re done, you’ll run, you’ll run straight back to me
Back to me, back to me, back to me
Back to me, back to me, back to me
Every time I close my eyes, I see your face behind those headlights
Pulling back into that driveway
Hearing everything I wanna hear you say
Like, «I love you», «I need you», «I missed you»
I hope you find just what you’re looking for
I see in your eyes, you ain’t got that fire no more
So go on and run, see what there is to see
But I hope when you’re done, you’ll run, you’ll run straight back to me
Back to me, back to me, back to me
Back to me, back to me, back to me
Yeah, back to me, back to these arms of mine
Patiently waiting for you
This door is always gonna be open for you
Back to me, back to us
Yeah, I hope you find just what you’re looking for
I see in your eyes, you ain’t got that fire no more
So go on and run, see what there is to see
But I hope when you’re done, you’ll run, you’ll run straight back to me
Back to me, back to me, back to me
Back to me, back to me, back to me
Back to me, back to me, back to me
Back to me, back to me, back to me
I hope you find just what you’re looking for
I see in your eyes, you ain’t got that fire no more
So go on and run, see what there is to see
But I hope when you’re done, you’ll run, you’ll run straight back to me
(Back to me, back to me, back to me)
(Back to me, back to me, back to me)
(Back to me, back to me, back to me)
(Back to me, back to me, back to me)

(traducción)

Duele tanto verte partir
Empacamos tus cosas y te liberé
Bebé no te des la vuelta
No quieres ver caer otra lágrima
Solo sigue dirigiéndote hacia cualquier cosa que no sea yo
Pusimos nuestros corazones sobre la mesa
Y quiero que te quedes, lo tuyo es un
Espero que encuentres justo lo que buscas
Veo en tus ojos, ya no tienes ese fuego
Así que sigue y corre, mira lo que hay para ver
Pero espero que cuando termines, corras, corras directamente hacia mí
Vuelve a mí, vuelve a mí, vuelve a mí
Vuelve a mí, vuelve a mí, vuelve a mí
Cada vez que cierro los ojos, veo tu rostro detrás de esos faros
Tirando hacia atrás en ese camino de entrada
Escuchando todo lo que quiero oírte decir
Como, "te amo", "te necesito", "te extrañé"
Espero que encuentres justo lo que buscas
Veo en tus ojos, ya no tienes ese fuego
Así que sigue y corre, mira lo que hay para ver
Pero espero que cuando termines, corras, corras directamente hacia mí
Vuelve a mí, vuelve a mí, vuelve a mí
Vuelve a mí, vuelve a mí, vuelve a mí
Sí, de vuelta a mí, de vuelta a estos brazos míos
Esperándote pacientemente
Esta puerta siempre va a estar abierta para ti
De vuelta a mí, de vuelta a nosotros
Sí, espero que encuentres justo lo que estás buscando.
Veo en tus ojos, ya no tienes ese fuego
Así que sigue y corre, mira lo que hay para ver
Pero espero que cuando termines, corras, corras directamente hacia mí
Vuelve a mí, vuelve a mí, vuelve a mí
Vuelve a mí, vuelve a mí, vuelve a mí
Vuelve a mí, vuelve a mí, vuelve a mí
Vuelve a mí, vuelve a mí, vuelve a mí
Espero que encuentres justo lo que buscas
Veo en tus ojos, ya no tienes ese fuego
Así que sigue y corre, mira lo que hay para ver
Pero espero que cuando termines, corras, corras directamente hacia mí
(De vuelta a mí, de vuelta a mí, de vuelta a mí)
(De vuelta a mí, de vuelta a mí, de vuelta a mí)
(De vuelta a mí, de vuelta a mí, de vuelta a mí)
(De vuelta a mí, de vuelta a mí, de vuelta a mí)