Traducción de la letra de la canción Number One - Chris Lane

Number One (original)

You’re the number one regret on my list
Number one bad taste on my lips
Of all my favorite things I wish I hadn’t done
Baby, you’re number one
Ain’t got nothing new I can sing about
Don’t even matter who’d end up walking out
Things I can and do, things I can and say
There’s your name right at the top of the page
You make me wanna pull you up on my stage
Put a gold medal 'round your neck and say
You’re the number one regret on my list
Number one bad taste on my lips
Number one reason my heart broke
But I might be somehow worse than her
But I guess I’ll never know
And baby you’re the best
At making me a mess
Of all my favorite things I wish I hadn’t done
Baby, you’re number one
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
I ain’t even sure who’s the second place
If you got that far it don’t matter anyway
Had to break a heart, had to leave a scar
Every sad song, baby, you’re the star
You’re the number one regret on my list
Number one bad taste on my lips
Number one reason my heart broke
But I might be somehow worse than her
But I guess I’ll never know
And baby, you’re the best (baby, you’re the best)
At making me a mess (at making me a mess)
Of all my favorite things I wish I hadn’t done
Baby, you’re number one
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
There’s a lot of broken hearts
At the bottom of the charts
One by one they’re dropping off
Ooh, while you’d stay right on top
You’re the number one regret on my list
Number one bad taste on my lips
Number one reason my heart broke
But I might be somehow worse than her
But I guess I’ll never know
And baby, you’re the best (baby, you’re the best)
At making me a mess (at making me a mess)
Of all my favorite things I wish I hadn’t done
Baby, you’re number one
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Oh, number one
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Of all my favorite things I wish I hadn’t done
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Baby, you’re number one
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Oh, number one
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Of all my favorite things I wish I hadn’t done
Baby, you’re number… one

(traducción)

Eres el arrepentimiento número uno en mi lista
Número uno mal sabor en mis labios
De todas mis cosas favoritas que desearía no haber hecho
Cariño, eres el número uno
No tengo nada nuevo sobre lo que pueda cantar
Ni siquiera importa quién terminaría abandonando
Cosas que puedo y hago, cosas que puedo y digo
Está tu nombre justo en la parte superior de la página.
Me haces querer subirte a mi escenario
Pon una medalla de oro alrededor de tu cuello y di
Eres el arrepentimiento número uno en mi lista
Número uno mal sabor en mis labios
Razón número uno por la que mi corazón se rompió
Pero podría ser de alguna manera peor que ella
Pero supongo que nunca lo sabré
Y nena eres la mejor
En hacerme un lío
De todas mis cosas favoritas que desearía no haber hecho
Cariño, eres el número uno
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Ni siquiera estoy seguro de quién es el segundo lugar
Si llegaste tan lejos, no importa de todos modos
Tuvo que romper un corazón, tuvo que dejar una cicatriz
Cada canción triste, nena, eres la estrella
Eres el arrepentimiento número uno en mi lista
Número uno mal sabor en mis labios
Razón número uno por la que mi corazón se rompió
Pero podría ser de alguna manera peor que ella
Pero supongo que nunca lo sabré
Y cariño, eres la mejor (bebé, eres la mejor)
Por hacerme un lío (por hacerme un lío)
De todas mis cosas favoritas que desearía no haber hecho
Cariño, eres el número uno
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Hay muchos corazones rotos
En la parte inferior de los gráficos
Uno por uno están cayendo
Ooh, mientras te quedas en la cima
Eres el arrepentimiento número uno en mi lista
Número uno mal sabor en mis labios
Razón número uno por la que mi corazón se rompió
Pero podría ser de alguna manera peor que ella
Pero supongo que nunca lo sabré
Y cariño, eres la mejor (bebé, eres la mejor)
Por hacerme un lío (por hacerme un lío)
De todas mis cosas favoritas que desearía no haber hecho
Cariño, eres el número uno
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Oh, número uno
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
De todas mis cosas favoritas que desearía no haber hecho
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Cariño, eres el número uno
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Oh, número uno
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
De todas mis cosas favoritas que desearía no haber hecho
Cariño, eres el número... uno