Traducción de la letra de la canción Sun Kiss You - Chris Lane

Sun Kiss You (original)

Paint your nails, sunglasses and a day crew
Off the show to cover up, it ain’t hard to
Soak it all in, I take a picture
In my mind, like a permanent fixture
Beach ball with a picnic table
Paper cups full of platinum labels
Shots, umbrella, blue shade
We came all this way
To see the waves break
Half a mile away babe
While we twist a little lime in a cold Corona
Let that take the moment over
Wash it away in that sugar sand haze all afternoon
Yeah, hang and chill
Ain’t nobody else got this kind of view
Watching the sun kiss you
Every round we sink a little deeper
Red Red Wine playing through the speakers
Lean in and taste the salt from your lips
From the last round margarita sip
Girl, you make me wanna stay out here
Till the sunset disappears
Kind of drunk, just talking 'bout nothing
Baby, maybe when they left stars out
We’ll close up but right now
Let’s just twist a little lime in a cold Corona
Let that take the moment over
Wash it away in that sugar sand haze all afternoon
Yeah, hang and chill
Ain’t nobody else got this kind of view
Watching the sun kiss you
Let’s just twist a little lime in a cold Corona
Let that take the moment over
Just wash it away in that sugar sand haze all afternoon
Yeah, hang and chill
Nobody in the world got this kind of view
Watching the sun kiss you
Ain’t nobody in the world got this kind of view
Watching the sun kiss you

(traducción)

Pinta tus uñas, gafas de sol y un equipo de día.
Fuera del programa para cubrirse, no es difícil
Empápalo todo, tomo una foto
En mi mente, como un accesorio permanente
Pelota de playa con mesa de picnic
Vasos de papel llenos de etiquetas de platino
Chupitos, sombrilla, sombra azul.
Llegamos hasta aquí
Para ver romper las olas
A media milla de distancia nena
Mientras torcemos un poco de lima en una Corona fría
Deja que se apodere del momento
Lávelo en esa neblina de arena azucarada toda la tarde
Sí, cuelga y relájate
No hay nadie más que tenga este tipo de vista
Ver el sol besarte
Cada ronda nos hundimos un poco más profundo
Vino tinto tinto sonando a través de los parlantes
Inclínate y prueba la sal de tus labios
Del último sorbo redondo de margarita
Chica, me haces querer quedarme aquí
Hasta que la puesta de sol desaparezca
Un poco borracho, solo hablando de nada
Cariño, tal vez cuando dejaron las estrellas fuera
Cerraremos, pero ahora mismo
Vamos a torcer un poco de lima en una Corona fría
Deja que se apodere del momento
Lávelo en esa neblina de arena azucarada toda la tarde
Sí, cuelga y relájate
No hay nadie más que tenga este tipo de vista
Ver el sol besarte
Vamos a torcer un poco de lima en una Corona fría
Deja que se apodere del momento
Simplemente lávelo en esa neblina de arena azucarada toda la tarde
Sí, cuelga y relájate
Nadie en el mundo tiene este tipo de vista
Ver el sol besarte
No hay nadie en el mundo que tenga este tipo de vista
Ver el sol besarte