Traducción de la letra de la canción Auf und davon - Christina Stürmer

Auf und davon (original)

Nur ein Tag mehr und mir platzt der Kopf
Will weg von hier, denn ich krieg keine Luft
Es ist eng, es ist heiß, es ist laut, ich muss raus
Ich brauch' freie Sicht, ich brauch 'nen neuen Plan
Ich brauch' frischen Wind um neu anzufangen
Es ist Zeit, bin bereit, es ist soweit, ich bin frei
Die Welt liegt hinter dieser Tür
Volle Kraft voraus
Wir brechen auf
Egal wohin
Alles muss sich ändern
Volle Kraft voraus
Wir brechen auf
Egal wohin
Alles von vorne, es hat begonnen
Auf und davon
Auf und davon
Die Zukunft hat gerade angefangen
Trau dich, nimm deinen Mut zusammen
Spring auf es wird gut, es wird groß
Es geht los
Wir gehen genau dorthin wo wir noch nicht waren
Suchen neues Land wollen immer weiter fahren
Wir sind schnell, wir sind weg, nur ein Schritt, nicht zurück
Mach’s gut es war 'ne schöne Zeit
Volle Kraft voraus
Wir brechen auf
Egal wohin
Alles muss sich ändern
Volle Kraft voraus
Wir brechen auf
Egal wohin
Alles von vorne, es hat begonnen
Auf und davon
Auf und davon
Auf und davon
Du kannst mit mir kommen
Die Reise hat gerade erst begonnen
Volle Kraft voraus
Wir brechen auf
Egal wohin
Alles muss sich ändern
Volle Kraft voraus
Wir brechen auf
Egal wohin
Alles von vorne, es hat begonnen
Auf und davon
Auf und davon
Auf und davon

Auf und davon (traducción)

Sólo un día más y mi cabeza explotará
Quiero salir de aquí porque no puedo respirar.
Es apretado, hace calor, es ruidoso, tengo que salir
Necesito una vista clara, necesito un nuevo plan
Necesito un soplo de aire fresco para empezar de nuevo
Es hora, estoy listo, es hora, soy libre
El mundo está detrás de esta puerta.
Todo vapor
Nos separamos
no importa donde
todo tiene que cambiar
Todo vapor
Nos separamos
no importa donde
Todo desde cero, ha comenzado
Arriba y lejos
Arriba y lejos
El futuro acaba de comenzar
Atrévete, reúne tu coraje
Salta, va a ser bueno, va a ser grande
Comienza
Vamos exactamente donde no hemos estado todavía
Buscando un nuevo país siempre quiero ir más lejos
Somos rápidos, nos hemos ido, solo un paso, no hacia atrás
Cuidate fue un buen momento
Todo vapor
Nos separamos
no importa donde
todo tiene que cambiar
Todo vapor
Nos separamos
no importa donde
Todo desde cero, ha comenzado
Arriba y lejos
Arriba y lejos
Arriba y lejos
puedes venir conmigo
El viaje no ha hecho más que empezar
Todo vapor
Nos separamos
no importa donde
todo tiene que cambiar
Todo vapor
Nos separamos
no importa donde
Todo desde cero, ha comenzado
Arriba y lejos
Arriba y lejos
Arriba y lejos