Traducción de la letra de la canción Fieber - Christina Stürmer

Fieber (original)

Wir sind eine Einheit
Nichts kann unsere Wellen brechen
Und von diesem Moment
Werden wir noch lange sprechen
Wir sind nicht allein
Wir sind ein ganzes Meer
Vor lachenden Gesichtern
Uns zu stoppen wäre schwer
Wir haben Fieber
Komm fieber mit
Folgen dir auf Schritt und Tritt
Wir haben Fieber
Komm sei dabei
Wir erleben Emotionen
Und heben ab denn wir sind frei
Die Nacht wird zum Tag
Schlafen kannst du immer
Komm mit auf die Straße
Versteck dich nicht in deinem Zimmer
Du bist mitten drin
Merkst du dass grad was Großes passiert
Die Stimmung ist am Siedepunkt
Das Thermometer explodiert
Die Stadt ist hell erleuchtet
Hörst du die Schreie auf den Straßen
Die Menge wie sie tobt
Den Jubel in den Gassen
Sie strahlen in allen Farben
Die Fahnen die sie schwenken
Siehst du sie hüpfen springen tanzen
Wir sie uns das Fieber schenken

Fieber (traducción)

Somos uno
Nada puede romper nuestras olas
Y desde este momento
¿Hablaremos durante mucho tiempo?
No estamos solos
Somos todo un mar
Frente a caras sonrientes
Detenernos sería difícil
tenemos fiebre
Ven conmigo
Seguirte en cada paso del camino
tenemos fiebre
ven a estar allí
experimentamos emociones
Y despega porque somos libres
La noche se convierte en día
siempre puedes dormir
Ven conmigo en la calle
No te escondas en tu habitación
Estás justo en el medio
¿Te das cuenta de que algo grande está sucediendo en este momento?
El estado de ánimo está en el punto de ebullición
El termómetro explota
La ciudad está brillantemente iluminada
¿Escuchas los gritos en las calles?
La multitud mientras se enfurecen
Los vítores en las calles
Brillan en todos los colores
Las banderas que ondean
Los ves saltando saltando bailando
Nos da la fiebre