Traducción de la letra de la canción Immer an Euch geglaubt - Christina Stürmer

Immer an Euch geglaubt (original)

Ihr sagt was Sache ist
Auch wenn euch von den and’ren keiner fragt.
Ihr wisst was Freundschaft ist
Und das man Freunden nur die Wahrheit sagt.
Wenn ihr was falsch macht merkt ihr’s euch und
Tuts nie wieder
D’rum habt ihr auch am Ende recht und
Seid dann Sieger
Ihr merkt genau wenn jemand falsch spielt,
Sagt nur: Oh, oh, oh… Nicht mit uns!
Ich hab' immer an euch geglaubt
Immer an euch geglaubt
Ich hab' immer an euch geglaubt
Immer an euch geglaubt
Ihr wisst das Liebe wichtig ist
Sie ist viel wichtiger als Geld.
Denn wie ein Leben ohne Liebe aussieht
Hab’n sie euch erzhlt.
Mit euren Trumen lebt ihr glcklich und zufrieden
D’rum habt ihr auch am Ende recht und
Lebt in Frieden
Ihr wisst genau wenn jemand falsch spielt,
Sagt nur: Oh, oh, oh… Nicht mit uns!
Es strt euch gar nicht
Wenn man anders aussieht
Und auch anders spricht.
Wenn man bei euch ist
Seid ihr frhlich bis man
Seinen Schmerz vergisst.
Ihr lacht so herzlich
So wie nur die Kinder lachen
Ihr zeigt Gefhle
So wie es nur Kinder machen
D’rum merkt ihr schnell
Wenn jemand lgt und
Sagt nur: Oh, oh, oh…
Nicht mit uns!

(traducción)

tu dices que pasa
Incluso si ninguno de los otros te pregunta.
sabes lo que es la amistad
Y que solo digas la verdad a los amigos.
Si haces algo mal, lo notarás y
Nunca más
Por eso tienes razón al final y
Entonces sé un ganador
Te das cuenta exactamente cuando alguien juega mal,
Solo di: oh, oh, oh... ¡No con nosotros!
siempre he creído en ti
Siempre creí en ti
siempre he creído en ti
Siempre creí en ti
Sabes que el amor es importante
Es mucho más importante que el dinero.
Porque cómo es la vida sin amor
¿Ella te lo dijo?
Con tus sueños vives feliz y contento
Por eso tienes razón al final y
Vive en paz
Sabes cuando alguien juega mal
Solo di: oh, oh, oh... ¡No con nosotros!
no te molesta en absoluto
Cuando te ves diferente
Y también habla diferente.
cuando uno esta contigo
¿Eres feliz hasta que
olvida su dolor.
Te ríes tan sinceramente
La forma en que solo los niños se ríen
muestras sentimientos
como solo lo hacen los niños
Por eso rápidamente te das cuenta
Si alguien miente y
Sólo di: oh, oh, oh...
¡No con nosotros!