Letras de Tragflächen - Christina Stürmer

Tragflächen (original)

Wir schlagen unsre Zelte auf
Auf Inseln aus Beton
Alles, was ich wirklich brauch'
Ist dort am Horizont
Ich mal' uns eine Startbahn auf
Und bau' 'n Flieger aus Papier
Und zerfällt auch alles hier zu Staub
Sind wir schon lange nicht mehr
Lange nicht mehr hier
Wir warten auf den Wind
Weil unsre Arme Tragflächen sind
Tragflächen warten auf den Wind
Warten auf die Zeit, das, was übrig bleibt
Ist ultra leicht, leicht, leicht, leicht, leicht
Ultra leicht, leicht, leicht, leicht, leicht
Wir müssen raus aus dieser Stadt
Sie hat uns das Glück geklaut
All die Träume, die wir hatten
War’n fast verlor’n geglaubt
Doch du hast mich erinnert
An die Schwerelosigkeit
Zwischen hellen Leuchtreklamen
Gesichtern ohne Namen warten wir zu zweit
Wir warten auf den Wind
Weil unsre Arme Tragflächen sind
Tragflächen warten auf den Wind
Warten auf die Zeit, das, was übrig bleibt
Ist ultra leicht, leicht, leicht, leicht, leicht
Ultra leicht, leicht, leicht, leicht, leicht
Uh-oh-uh-oh
Dann sind wir endlich frei
Uh-oh-uh-oh
Dann sind wir endlich ultra leicht
Weil unsre Arme Tragflächen sind
Tragflächen warten auf den Wind
Warten auf die Zeit, das, was übrig bleibt
Ist Ultra leicht, leicht, leicht, leicht, leicht
Ultra leicht, leicht, leicht, leicht, leicht
Ultra leicht, leicht, leicht, leicht, leicht
Ultra leicht, leicht, leicht, leicht, leicht
Ultra leicht

(traducción)

Armamos nuestras carpas
en islas de cemento
Todo lo que realmente necesito
¿Hay en el horizonte
Pintaré una pista para nosotros
Y construye un avión de papel
Y todo aquí se desmorona en polvo también
No hemos estado por mucho tiempo
No he estado aquí por mucho tiempo
Esperamos el viento
Porque nuestros brazos son alas
Las alas esperan el viento
Esperando el tiempo, lo que queda
Es ultra ligero, ligero, ligero, ligero, ligero
Ultra ligero, ligero, ligero, ligero, ligero
Tenemos que salir de esta ciudad
Ella robó nuestra felicidad
Todos los sueños que tuvimos
estaba casi perdido
pero me recordaste
de la ingravidez
Entre brillantes letreros de neón
Dos de nosotros esperamos caras sin nombres
Esperamos el viento
Porque nuestros brazos son alas
Las alas esperan el viento
Esperando el tiempo, lo que queda
Es ultra ligero, ligero, ligero, ligero, ligero
Ultra ligero, ligero, ligero, ligero, ligero
Uh-oh-uh-oh
Entonces finalmente somos libres
Uh-oh-uh-oh
Entonces finalmente somos ultraligeros.
Porque nuestros brazos son alas
Las alas esperan el viento
Esperando el tiempo, lo que queda
Es ultra ligero, ligero, ligero, ligero, ligero
Ultra ligero, ligero, ligero, ligero, ligero
Ultra ligero, ligero, ligero, ligero, ligero
Ultra ligero, ligero, ligero, ligero, ligero
ultraligero