Traducción de la letra de la canción Start a Fyah - Chronixx

Start a Fyah (original)

Yo never want mi forever burning
An yo see when the tables turning
Mi seh a love high an high preaching
So every land of hate will burn
I was there when the ships came
An chastise high inna Jesus name
Wonder if mi crazy
Wonder if mi sing
But the whole a Rome a go go up inna flames
A no nothing fi mi walk inna Rome an start a fyah, start a fyah
A no nothing fi mi walk inna Rome an start a fyah, start a fyah
Cause dem a wonder how a likkle African
A go burn down the whole a inna Vatican
But a no nothing fi mi walk inna Rome an start a fyah, start a fyah
Mi a go Rome the whole demography
An when mi talk, an mi no Hippocratic
When mi seh Rome, an it no geography
But if a you fi wear the cap then a you wi claffy
When mi seh Rome mi a talk bout lion
Oily Selassie high the power a the triant
The eagle, an the drogan, an the bear a spit fyah
But dem cyaa over throw the konkering lion
Listen to the voice of Jah people
Today Rome will burn
A no me alone a Jah over evil
Seh today Rome will burn
(Repeat)
A no me alone Ital a come
Teflon a walk wid the Ital a bun
AN when yo feel a earth quake straight down a ground
A no gun a shades that a come
(Repeat)
(Repeat 2 — Listen to the voice of Jah people)

(traducción)

Yo nunca quiero mi para siempre ardiendo
Y yo veo cuando las tornas giran
Mi seh un amor alto una alta predicación
Así que toda tierra de odio arderá
Yo estaba allí cuando llegaron los barcos
Un castigo alto en el nombre de Jesús
Me pregunto si estoy loco
Me pregunto si mi cantar
Pero toda Roma se enciende en llamas
A no nada fi mi caminar en Roma y comenzar un fyah, comenzar un fyah
A no nada fi mi caminar en Roma y comenzar un fyah, comenzar un fyah
Porque dem es una maravilla cómo un africano likkle
Ir a quemar todo el Vaticano
Pero un no nada fi mi camina en Roma y comienza un fyah, comienza un fyah
Mi a go Roma toda la demografía
Un cuando mi habla, un mi no Hipocrático
Cuando mi seh Roma, no es geografía
Pero si usas la gorra, entonces wi claffy
Cuando mi seh Rome mi a talk combate león
Oily Selassie alto el poder del triant
El águila, el drogan, el oso y escupir fyah
Pero dem cyaa sobre tirar el león konkering
Escuchar la voz de la gente de Jah
Hoy Roma arderá
Un no yo solo un Jah sobre el mal
Seh hoy Roma arderá
(Repetir)
A no yo solo Ital a come
Teflón a walk con el Ital a bun
AN cuando sientes un terremoto directamente en el suelo
Un sin arma una sombra que viene
(Repetir)
(Repetir 2: escuchar la voz de la gente de Jah)