Traducción de la letra de la canción Поёт любовь - Чёрный кофе, D. Varshavskiy

Поёт любовь (original)

Пеленою занесена
Вся дорога, тлеет луна…
Но сменяет ночь заря.
И под кровом снега и льда
Зарождается вода,
Превращается в моря.
Там поёт, поёт любовь!
Поёт любовь в который раз
Всё ту же песнь, всё тот же глас.
Растает снег, прольётся лёд,
И мы с тобой не спрячем слёз.
Разгребая тысячи волн,
Отметая мутную дрянь,
Так стремился ты к себе.
И на гребне, на волне
Славный воин на коне
Там промчался по воде.
Там поёт, поёт любовь!
Поёт любовь в который раз
Всё ту же песнь, всё тот же глас.
Растает снег, прольётся лёд,
И мы с тобой не спрячем слёз.

Поёт любовь (traducción)

Envuelto en un velo
Todo el camino, la luna está ardiendo ...
Pero la noche se convierte en amanecer.
Y bajo el techo de nieve y hielo
nace el agua
Se convierte en mares.
¡Ahí canta, canta el amor!
Canta amor por enésima vez
Todos la misma canción, todos la misma voz.
La nieve se derretirá, el hielo se derramará,
Y tú y yo no ocultaremos las lágrimas.
Corriendo miles de olas
Barrer la basura fangosa,
Entonces te esforzaste por ti mismo.
Y en la cresta, en la ola
Glorioso guerrero a caballo
Allí corrió a través del agua.
¡Ahí canta, canta el amor!
Canta amor por enésima vez
Todos la misma canción, todos la misma voz.
La nieve se derretirá, el hielo se derramará,
Y tú y yo no ocultaremos las lágrimas.