Traducción de la letra de la canción Всё как прежде - Чёрный кофе, D. Varshavskiy

Всё как прежде (original)

Блеск доверчивых глаз — след ошибочных лоций.
И бармен мешал разной дряни в коктейль…
Хочешь от меня полезных эмоций?
Только помни, сердце не мотель.
В тонких пальцах пурга, снова ставка на крайность.
Нервных слёз эта нить сгорает в момент.
День сменяет ночь, напрасно стараясь,
И пропал еще один weekend.
Всё как прежде, следуют тени за мной.
Вслед надежде ползут крутою тропой.
Всё как прежде, также как прежде с тобой
Дней пустых конвой — тяжелый груз за спиной.
Кто придумал игру, где становятся crazy?
И срываются в ночь полупьяным звонком.
И зовут глаза, но зов бесполезен.
Всё напрасно — приём твой знаком.
Всё как прежде, следуешь тенью за мной.
Вслед надежде ползёшь крутою тропой.
Всё как прежде, также как прежде с тобой
Дней пустых конвой — тяжелый груз за спиной.

Всё как прежде (traducción)

El brillo de los ojos confiados es un rastro de direcciones erróneas.
Y el cantinero mezcló varias basuras en un cóctel...
¿Quieres emociones útiles de mí?
Solo recuerda, el corazón no es un motel.
Hay una ventisca en dedos delgados, de nuevo una apuesta al extremo.
Lágrimas nerviosas este hilo quema en un momento.
El día sigue a la noche, intentando en vano,
Y otro fin de semana se ha ido.
Todo es como antes, las sombras me siguen.
Siguiendo la esperanza, se arrastran por un camino empinado.
Todo es como antes, igual que antes contigo
Días de convoy vacío - una carga pesada detrás.
¿A quién se le ocurrió el juego en el que te vuelves loco?
E irrumpir en la noche con una llamada medio borracha.
Y los ojos están llamando, pero la llamada es inútil.
Todo en vano: la recepción es tu señal.
Todo es como antes, sigues la sombra detrás de mí.
Siguiendo la esperanza, te arrastras por un camino empinado.
Todo es como antes, igual que antes contigo
Días de convoy vacío - una carga pesada detrás.