Traducción de la letra de la canción Call It Home - Cinders

Call It Home (original)

I hope you miss your flight
Never leave this town
Why don’t you try tonight
Stay on solid ground
Oh my darling
Caught you running
Where you off to this time
Your mama’s calling
And I am stalling
Can’t keep up we’re so blind
You’re a big girl now
No more merry go 'round
Skip that ticket and come on fly home
You can have your over
It still smells like your perfume
A place to call your own
It’s not much to brag about I know
But I wish that you could call it home
I hope you call tonight
And tell me what you’re up to
I hope you find that life
That I couldn’t give you
Oh my darling
Cease exhausting
Where you off to this time
Your mama’s crying
I’m still trying
Can’t keep up this we’re so blind
You’re a big girl now
No more merry go 'round
Skip that ticket and come on fly home
You can have your over
It still smells like your perfume
A place to call your own
You’re a big girl now
No more merry go 'round
Skip that ticket and come on fly home
You can have your over
It still smells like your perfume
A place to call your own
It’s not much to brag about I know
But I wish that you could call it home

(traducción)

Espero que pierdas tu vuelo
Nunca dejes esta ciudad
¿Por qué no intentas esta noche?
Quédate en tierra firme
Oh cariño
te pille corriendo
¿Adónde vas esta vez?
tu mamá está llamando
y me estoy estancando
No puedo seguir el ritmo, estamos tan ciegos
Eres una niña grande ahora
No más tiovivos
Sáltate ese boleto y ven a volar a casa
Puedes tener tu sobre
Todavía huele a tu perfume
Un lugar para llamar tuyo
No es mucho de lo que presumir, lo sé.
Pero desearía que pudieras llamarlo hogar
Espero que llames esta noche
Y dime qué estás haciendo
Espero que encuentres esa vida
Que no te pude dar
Oh cariño
dejar de agotarse
¿Adónde vas esta vez?
tu mama esta llorando
todavía estoy intentando
No puedo seguir con esto, estamos tan ciegos
Eres una niña grande ahora
No más tiovivos
Sáltate ese boleto y ven a volar a casa
Puedes tener tu sobre
Todavía huele a tu perfume
Un lugar para llamar tuyo
Eres una niña grande ahora
No más tiovivos
Sáltate ese boleto y ven a volar a casa
Puedes tener tu sobre
Todavía huele a tu perfume
Un lugar para llamar tuyo
No es mucho de lo que presumir, lo sé.
Pero desearía que pudieras llamarlo hogar