Traducción de la letra de la canción How Close - Cinders

How Close (original)

How close is close enough?
Before we’ve gotten too far
How long is long enough?
Before we stop this car
Life comes a heart in heart
It’s hard to comprehend
And it doesn’t start making sense
Until the very end
But for you, it all seems to dissolve
Then I don’t care if I break or bent
Insignificant miles in our house
On the road, we never want
To look back through the river view
All the lights are starting to blur
Oh, how I wish things were
Life comes a heart in heart
It’s hard to comprehend
And it doesn’t start making sense
Until the very end
But for you, it all seems to dissolve
Then I don’t care if I break or bent
When you compromise on the left and right
You find yourself in between
All your happiness and anger start fading
And your compass is shaking
So please just tell me
How close is close enough?
Before we’ve gotten too far
How long is long enough?
Before we stop this car
How close is close enough?
Before we’ve gotten too far
How long is long enough?
Before we stop this car

(traducción)

¿Qué tan cerca es lo suficientemente cerca?
Antes de que hayamos llegado demasiado lejos
¿Cuánto tiempo es suficiente?
Antes de que detengamos este auto
La vida viene de corazón en corazón
Es difícil de comprender
Y no empieza a tener sentido
Hasta el final
Pero para ti, todo parece disolverse
Entonces no me importa si me rompo o me doblo
Millas insignificantes en nuestra casa
En el camino, nunca queremos
Para mirar hacia atrás a través de la vista del río
Todas las luces están empezando a desdibujarse
Oh, cómo me gustaría que fueran las cosas
La vida viene de corazón en corazón
Es difícil de comprender
Y no empieza a tener sentido
Hasta el final
Pero para ti, todo parece disolverse
Entonces no me importa si me rompo o me doblo
Cuando te comprometes con la izquierda y la derecha
Te encuentras en medio
Toda tu felicidad y enojo empiezan a desvanecerse
Y tu brújula está temblando
Así que por favor solo dime
¿Qué tan cerca es lo suficientemente cerca?
Antes de que hayamos llegado demasiado lejos
¿Cuánto tiempo es suficiente?
Antes de que detengamos este auto
¿Qué tan cerca es lo suficientemente cerca?
Antes de que hayamos llegado demasiado lejos
¿Cuánto tiempo es suficiente?
Antes de que detengamos este auto