Traducción de la letra de la canción Cranial Tyrant - Circle of Dust

Cranial Tyrant (original)

Twisting and turning regurgitate
Mental conflict impressions rotate
Sway then persuade me counterclockwise
Inane reason spoils of demise
Better to neglect hypocrisy
Than to accept catastrophe
Psychoanalyze intellectual divide
Cranial tyrant oppress and possess
Subliminal torment power you obsess
«Tell me where you came from.
… where you started, come on.»
«We're talking about a thermonuclear explosion and adios muchachos.»
«Michigan has no law against assisted suicide.»
«How long you been with old hog face?
I am old hog face.»
«We are in a race between education and catastrophe.»

Cranial Tyrant (traducción)

Torciendo y girando regurgitar
Las impresiones de conflicto mental rotan
Muévete y luego convénceme en sentido contrario a las agujas del reloj
Razón tonta botín de muerte
Mejor descuidar la hipocresía
Que aceptar la catástrofe
Psicoanalizar la división intelectual
Tirano craneal oprimir y poseer
Poder de tormento subliminal que te obsesiona
«Dime de dónde vienes.
… donde empezaste, vamos.»
«Estamos hablando de una explosión termonuclear y adiós muchachos».
"Michigan no tiene ninguna ley contra el suicidio asistido".
«¿Cuánto tiempo llevas con cara de cerdo viejo?
Soy cara de cerdo viejo.»
«Estamos en una carrera entre la educación y la catástrofe.»