Traducción de la letra de la canción Mesmerized - Circle of Dust

Mesmerized (original)

These hollow bones
Before you bare
In the secret sins
I’d never shared
Felt myself slipping away
Into someone who could understand
And be my only friend
As time passes me by
You leave me mesmerized
Both of damaged soul
And of lifeless heart
Oh, how you have shown
Of the place to start
Felt myself stripping away
From what I’ve held to for so long
I’ve just begun to fail
As time passes me by
You leave me mesmerized
Mesmerized!
Mesmerized
Mesmerized!
Mesmerized
Mesmerized!
Mesmerized
Mesmerized!
(Mesmerized)
As time passes me by
You leave me mesmerized
You leave me mesmerized!
Mesmerized
You leave me mesmerized!
Mesmerized
Words will always fail
So have I and I tried making any sort of difference
Fighting to accept and in the end I plead
To see you walk away and you do and so have I and it can never be repaired
Only a shallow space where once a heart existed
To feel so much yet so little
To define my last regrets is this final wish that can never be forgiven
Never — not by anyone
Never by myself
And most of all is the kind of peace that I can never hope to see the light of
any better day
Again and again I have fallen down beneath the seams a final time
The only obstacle that exists is you — this fate
A paradox it seems — to punish me the most is the one that has shown the most
concern and love
Never mind the definition of that word
I thought I once could understand
But I realize now I haven’t got a clue

Mesmerized (traducción)

Estos huesos huecos
antes de desnudarte
En los pecados secretos
nunca había compartido
Me sentí deslizándome
En alguien que pudiera entender
Y sé mi único amigo
A medida que pasa el tiempo
Me dejas hipnotizado
Ambos de alma dañada
Y de corazón sin vida
Oh, cómo has demostrado
Del lugar para comenzar
Me sentí desnudándome
De lo que he sostenido durante tanto tiempo
Acabo de empezar a fallar
A medida que pasa el tiempo
Me dejas hipnotizado
hipnotizado!
hipnotizado
hipnotizado!
hipnotizado
hipnotizado!
hipnotizado
hipnotizado!
(hipnotizado)
A medida que pasa el tiempo
Me dejas hipnotizado
¡Me dejas hipnotizado!
hipnotizado
¡Me dejas hipnotizado!
hipnotizado
Las palabras siempre fallarán
Así que yo y yo hemos tratado de hacer cualquier tipo de diferencia
Luchando por aceptar y al final suplico
Para verte alejarte y lo haces y yo también y nunca se puede reparar
Sólo un espacio poco profundo donde una vez existió un corazón
Sentir tanto y tan poco
Para definir mis últimos arrepentimientos es este deseo final que nunca puede ser perdonado
Nunca, no por nadie.
Nunca solo
Y sobre todo es el tipo de paz que nunca puedo esperar ver la luz de
cualquier día mejor
Una y otra vez me he caído debajo de las costuras por última vez
El único obstáculo que existe eres tú: este destino
Parece una paradoja: castigarme más es el que más ha demostrado
preocupación y amor
No importa la definición de esa palabra
Pensé que una vez podría entender
Pero ahora me doy cuenta de que no tengo ni idea