| La grenade (original) | La grenade (traducción) |
|---|---|
| Hé, toi | Eh, tú |
| Qu’est-ce qu’tu r’gardes? | ¿Qué estás mirando? |
| T’as jamais vu une femme | ¿Alguna vez has visto a una mujer |
| Qui se bat? | ¿Quién está peleando? |
| Suis-moi | Soy yo |
| Dans la ville blafarde | En el pueblo pálido |
| Et je te montrerai | Y te mostraré |
| Comme je mors, comme j’aboie | Como muerdo, como ladro |
| Prends garde | Ten cuidado |
| Sous mon sein la grenade | Bajo mi seno la granada |
| Sous mon sein là, regarde | Debajo de mi pecho allí, mira |
| Sous mon sein la grenade | Bajo mi seno la granada |
| Prends garde | Ten cuidado |
| Sous mon sein la grenade | Bajo mi seno la granada |
| Sous mon sein là, regarde | Debajo de mi pecho allí, mira |
| Sous mon sein la grenade | Bajo mi seno la granada |
| Hé, toi | Eh, tú |
| Mais qu’est-ce que tu crois? | Pero ¿qué crees? |
| Je ne suis qu’un animal | solo soy un animal |
| Déguisé en madone | disfrazada de virgen |
| Hé, toi | Eh, tú |
| Je pourrais te faire mal | podría lastimarte |
| Je pourrais te blesser, oui | Podría lastimarte, sí |
| Dans la nuit qui frissonne | En la noche temblorosa |
| Prends garde | Ten cuidado |
| Sous mon sein la grenade | Bajo mi seno la granada |
| Sous mon sein là, regarde | Debajo de mi pecho allí, mira |
| Sous mon sein la grenade | Bajo mi seno la granada |
| Prends garde | Ten cuidado |
| Sous mon sein la grenade | Bajo mi seno la granada |
| Sous mon sein là, regarde | Debajo de mi pecho allí, mira |
| Sous mon sein la grenade | Bajo mi seno la granada |
| Hé, toi | Eh, tú |
| Qu’est ce que tu t’imagines? | ¿Qué te imaginas? |
| Je suis aussi vorace | yo tambien soy voraz |
| Aussi vivante que toi | tan vivo como tu |
| Sais-tu | ¿lo sabías? |
| Que là sous ma poitrine | Que allí debajo de mi pecho |
| Une rage sommeille | una rabia duerme |
| Une rage sommeille | una rabia duerme |
| Une rage sommeille | una rabia duerme |
| Une rage sommeille | una rabia duerme |
| Une rage sommeille | una rabia duerme |
| Une rage sommeille | una rabia duerme |
| Prends garde | Ten cuidado |
| Sous mon sein la grenade | Bajo mi seno la granada |
| Sous mon sein là, regarde | Debajo de mi pecho allí, mira |
| Sous mon sein la grenade | Bajo mi seno la granada |
| Prends garde | Ten cuidado |
| Sous mon sein la grenade | Bajo mi seno la granada |
| Sous mon sein là, regarde | Debajo de mi pecho allí, mira |
| Sous mon sein la grenade | Bajo mi seno la granada |
| Prends garde | Ten cuidado |
| Sous mon sein la grenade | Bajo mi seno la granada |
| Sous mon sein là, regarde | Debajo de mi pecho allí, mira |
| Sous mon sein la grenade | Bajo mi seno la granada |
| Une rage sommeille | una rabia duerme |
| Une rage sommeille | una rabia duerme |
| Une rage sommeille | una rabia duerme |
Traducción de la letra de la canción La grenade - Clara Luciani
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción La grenade de -Clara Luciani
Canción del álbum: Sainte-Victoire
En el género:Эстрада
Fecha de lanzamiento:21.11.2019
Idioma de la canción:Francés
Sello discográfico:Initial Artist Services
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |