Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción E me lo chiami amore de - Claudio Baglioni. Fecha de lanzamiento: 01.12.1994
Idioma de la canción: italiano
E me lo chiami amore(original) |
| E me lo chiami amore questo amore |
| Che non s'è mai capito che cos'è |
| Può darsi che per te cosi' già possa andare |
| Ma ci hai pensato se va bene a me … |
| Amore amore me ne hai fatte tante |
| Ma tante che non le ricordo più |
| E questo non m'è andato giù manco per niente |
| Ed avrei voglia di gridare |
| Sulla tua faccia un po' scocciata |
| Ma va' moriammazzata |
| Fa' un po' come ti pare |
| Ma chi me lo fa fare |
| A stare ancora appresso a te … |
| Ma tu hai capito male |
| Se credi che sto zitto |
| Che s’ero un po' più dritto |
| Non stavo già più qua |
| E la verità tu non lo sai dov'è che sta |
| Sempre quella scusa. |
| me l’hai raccontata già … |
| E sai che me ne importa |
| Se questo ti va storto |
| Cosi' se ho pure torto … |
| E me la chiami vita questa vita |
| Non so nemmeno oggi che cos'è |
| Ma oggi è proprio il giorno che la fai finita |
| «ti amo ancora» ma è una bugia |
| Se poi vai via sbattendo quella porta … |
| E sai che me ne importa |
| Fa' un po' come ti pare |
| Ma chi me lo fa fare |
| A stare ancora appresso a te … |
| Ma va' … ma va' che è meglio |
| Ed abbi un po' il buonsenso |
| Di non aggiunger niente |
| Senno … poi ci ripenso … |
| (traducción) |
| Y llamas a este amor amor |
| Que nunca entendimos lo que es |
| Puede ser que para ti esto ya se puede ir |
| Pero, ¿has pensado en ello si me parece bien... |
| Amor, amor, me hiciste tantos |
| Pero tantos que ya no los recuerdo |
| Y eso no me cayó nada bien |
| Y tengo ganas de gritar |
| En tu cara un poco enojada |
| Pero vaya' morazzata |
| Haz lo que quieras |
| Pero quien me obliga a hacerlo |
| Estar aún contigo... |
| pero te equivocaste |
| Si crees que estoy en silencio |
| Que yo era un poco más recto |
| ya no estaba aquí |
| Y la verdad no sabes donde esta |
| Siempre esa excusa. |
| ya me dijiste ... |
| Y sabes que me importa |
| Si esto te sale mal |
| Así que si yo también me equivoco... |
| Y llamas a esta vida mi vida |
| Ni siquiera sé lo que es hoy. |
| Pero hoy es solo el día en que lo superas |
| "Todavía te amo" pero es mentira |
| Si luego te vas dando un portazo... |
| Y sabes que me importa |
| Haz lo que quieras |
| Pero quien me obliga a hacerlo |
| Estar aún contigo... |
| Pero vete... pero vete cual es mejor |
| Y tener algo de sentido común |
| para no agregar nada |
| En retrospectiva ... luego lo pienso ... |