Traducción de la letra de la canción Gagarin - Claudio Baglioni

Gagarin (original)

Quell’aprile si incendi?
Al cielo mi donai
Gagarin figlio dell’umanit?
E la terra rest?
Gi?
Pi?
Piccola che mai
Io la guardai non me lo perdon?
E l’azzurro si squarci?
Le stelle trovai lentiggini di Dio
Col mio viso sull’obl?
Io forse sognai
E ancora adesso io volo
E lasciavo casa mia
La vodka ed I lill?
E il lago che bagn?
Il bambino Yuri
Con il piede lo scansai
Bugie volgarit?
Calunnie guerre maschere antigas
Come un falco mi innalzai
E sul Polo Nord sposai l’eternit?
Anche l’ombra mi rub?
E solo restai
E ancora adesso io volo
E ancora adesso io volo
Volo
Volo
Nell’infinito io volo
Sotto un timbro nero ormai
Io vi sorrido ma il mio sorriso se n'?
Andato via
Io vestito da robot
Per primo volai
E ancora adesso io volo
E ancora adesso io volo
Volo
Volo
E ancora adesso io E ancora adesso io volo
Volo
Volo
Nell’infinito io volo

(traducción)

¿Ese abril está en llamas?
Al cielo me entregué
¿Gagarin hijo de la humanidad?
¿Y quedó la tierra?
¿Soldado americano?
¿Pi?
Pequeño que nunca
La miré, ¿no me perdonas?
¿Y el azul se desgarra a sí mismo?
Las estrellas encontré pecas de Dios
¿Con mi cara en el puerto?
quizás soñé
E incluso ahora vuelo
Y me fui de mi casa
¿El vodka y las lilas?
¿Y el lago que baña?
el bebe yuri
Con mi pie lo empujé a un lado
¿La vulgaridad miente?
Calumnias guerras máscaras antigás
Como un halcón me levanté
¿Y en el Polo Norte me casé con la eternidad?
¿Hasta la sombra me robó?
y solo me quede
E incluso ahora vuelo
E incluso ahora vuelo
Vuelo
Vuelo
En el infinito vuelo
Bajo un sello negro ahora
¿Te sonrío pero mi sonrisa se ha ido?
Ido
me vestí como un robot
volé primero
E incluso ahora vuelo
E incluso ahora vuelo
Vuelo
Vuelo
E incluso ahora yo E incluso ahora vuelo
Vuelo
Vuelo
En el infinito vuelo