Traducción de la letra de la canción Io Ti Prendo Come Mia Sposa - Claudio Baglioni

Io Ti Prendo Come Mia Sposa - Claudio Baglioni
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Io Ti Prendo Come Mia Sposa de - Claudio Baglioni.
Fecha de lanzamiento: 14.01.2001
Idioma de la canción: italiano

Io Ti Prendo Come Mia Sposa

(original)
Lei lui e nessuno
Mai più due ma uno
Lei lui e nessuno più
Mai più due ma uno
Lei lui e nessuno
Mai più due ma uno ormai
Io ti prendo come mia sposa
davanti a Dio e ai verdi prati
ai mattini colmi di nebbia
ai marciapiedi addormentati
alle fresche sere d’estate
a un grande fuoco sempre acceso
alle foglie gialle d’autunno
al vento che non ha riposo
alla luna bianca signora
al mare quieto della sera
Io ti prendo come mia sposa
davanti ai campi di mimose
agli abiti bianchi di neve
ai tetti delle vecchie case
ad un cielo chiaro e sereno
al sole strano dei tramonti
all’odore buono del fieno
allàacqua pazza dei torrenti
io ti prendo come mia sposa
davanti a Dio
Sì io ti prendo così
tu sei timida luce nella luce che è qui
sì io ti prendo così
tu sei timida pace nella pace che è qui
o sì io ti prendo così
tu sei timida al cielo
sotto il cielo di qui
sì io ti dico di sì
tu sei timida al volo io ti prendo così
(traducción)
ella el y nadie
Nunca más dos sino uno
ella el y nadie mas
Nunca más dos sino uno
ella el y nadie
No más dos sino uno ahora
te tomo como mi novia
ante Dios y los verdes prados
en las mañanas llenas de niebla
a las veredas dormidas
en las frescas tardes de verano
a un gran fuego que siempre arde
a las hojas amarillas de otoño
al viento que no tiene descanso
a la dama de la luna blanca
al mar tranquilo de la tarde
te tomo como mi novia
frente a los campos de mimosa
a la ropa blanca como la nieve
a los techos de las casas antiguas
a un cielo claro y sereno
en el extraño sol de los atardeceres
el buen olor del heno
al agua loca de los arroyos
te tomo como mi novia
ante dios
Sí te tomo así
eres luz tímida en la luz que está aquí
si te tomo asi
eres tímido paz en la paz que hay aquí
o si te tomo asi
eres tímido al cielo
bajo el cielo de aquí
si te digo que si
eres timida al vuelo te tomo asi
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Gli anni più belli 2020
Niente più 2016
E Tu 2011
Amore bello 2024
Sábado por la Tarde 1997
Mai Pio Come Te 2011
Ragazze Dell'Est 2011
Solo Lei ft. Claudio Baglioni 2016
Un Mondo A Forma Di Te 2011
Male Di Me 2011
Chissà Se Mi Pensi 2015
Un Nuovo Giorno O Un Giorno Nuovo 2011
E Adesso La Pubblicita 2011
Crescendo E Cercando 2011
Granduomo 2011
Quei Due 2011
La Vita E Adesso 2011
Notti 2011
Sandokan ft. Claudio Baglioni 2021
No Quiero Enamorarme Más 2020

Letras de las canciones del artista: Claudio Baglioni