Traducción de la letra de la canción Don't Wake Me Up - Clawfinger

Don't Wake Me Up (original)

Everyone is happy in your favorite dream
It’s a pleasant surprise with all your favorite scenes
Just like a beautiful day without a cloud in the sky
And the only thing to blind you is the sun in your eyes
When your body’s asleep all your thoughts are awake
Traveling through stories that your mind likes to make
Take a look around, enjoy what you feel
Is it just imagination or is everything real
Don’t wake me up i want to dream
Don’t wake me up i want to dream
I want this dream to last forever
Don’t wake me up i want to dream
I want this dream to last forever
Don’t wake me up
The skies are getting cloudy there’s a storm on the way
The vision’s disappearing in a strange kind of way
The perfect little picture that you paint in your head
Is a distant memory when you get out of bed
Don’t wake me up i want to dream
Don’t wake me up i want to dream
I want this dream to last forever
Don’t wake me up i want to dream
I want this dream to last forever
Don’t wake me up before I understand what everything means
Why does somebody always come and wake me up from my dreams

Don't Wake Me Up (traducción)

Todos son felices en tu sueño favorito
Es una agradable sorpresa con todas tus escenas favoritas.
Como un hermoso día sin una nube en el cielo
Y lo único que te ciega es el sol en tus ojos
Cuando tu cuerpo está dormido todos tus pensamientos están despiertos
Viajar por las historias que a tu mente le gusta hacer
Mira a tu alrededor, disfruta lo que sientes
¿Es solo imaginación o todo es real?
No me despiertes que quiero soñar
No me despiertes que quiero soñar
Quiero que este sueño dure para siempre
No me despiertes que quiero soñar
Quiero que este sueño dure para siempre
no me despiertes
El cielo se está nublando, hay una tormenta en camino
La visión está desapareciendo de una forma extraña
La pequeña imagen perfecta que pintas en tu cabeza
Es un recuerdo lejano cuando te levantas de la cama
No me despiertes que quiero soñar
No me despiertes que quiero soñar
Quiero que este sueño dure para siempre
No me despiertes que quiero soñar
Quiero que este sueño dure para siempre
No me despiertes antes de que entienda lo que significa todo
¿Por qué siempre viene alguien y me despierta de mis sueños?