Traducción de la letra de la canción The Truth - Clawfinger

The Truth (original)

Speak the truth don’t you dare lie to me
I’ve seen it all before the way you disagree
The way you always attack all the things that you say
The way you turn your back and then you walk away
Shut your mouth and open up your eyes
You better take your time and try to realize
That no-one's free from sin and when I look at you
I scream within WHAT IS WRONG WITH YOU
You raise yourself up to a higher degree
And look down in disgust at our misery
You’re no better than your enemy
But it’s easy to hate what you just can’t be
Don’t deny the fact that you’re a mortal man
You can’t escape from death when it’s close at hand
Don’t sit upon a pedestal and raise your voice
If you’re too deaf to listen to the people’s choice
Truth, tell me the truth, the truth motherfucker
Tell me the truth, tell me the truth, tell me the truth
The truth you sucker
Truth, tell me the truth, the truth motherfucker
Tell me the truth, tell me the truth, tell me the truth
The truth you sucker
You play us out and take us all for fools
But I never understood who even made the rules
I’ll make my stand against supremacy
Cos hypocritical governments threaten me
I know you ain’t blind and I know you’re aware
But you ego’s too big for you to even care
The doors are wide open but your eyes are closed
You’re unable to look any further than your nose
You open your mouth and all I hear is lies
You keep spreading your message that I despise
The game you’re playing is so easy to see
It’s just another repeat of our history
You talk about peace it’s a very strong word
It’s always being said but it’s never been heard
Hi-tech weapons are here to reassure it
But I’ve never seen a time when they’ve done shit for it
Truth, tell me the truth, the truth motherfucker
Tell me the truth, tell me the truth, tell me the truth
The truth you sucker
Truth, tell me the truth, the truth motherfucker
Tell me the truth, tell me the truth, tell me the truth
The truth you sucker
Truth, tell me the truth, the truth motherfucker
Tell me the truth, tell me the truth, tell me the truth
The truth you sucker
Truth, tell me the truth, the truth motherfucker
Tell me the truth, tell me the truth, tell me the truth
The truth you sucker
Kick it to me now cos I just can’t figure
Take a small mistake and make a small one bigger
Equality’s a word have you ever even heard it
I guess not and you don’t deserve it
Turning your backs on the problems that surface
I get a feeling that you’re doing it on purpose
Your mind is SLIME so please resign
You can’t control your own life don’t try to rule mine
Truth, tell me the truth, the truth motherfucker
Tell me the truth, tell me the truth, tell me the truth
The truth you sucker
Truth, tell me the truth, the truth motherfucker
Tell me the truth, tell me the truth, tell me the truth
The truth you sucker
Truth, tell me the truth, the truth motherfucker
Tell me the truth, tell me the truth, tell me the truth
The truth you sucker
Truth, tell me the truth, the truth motherfucker
Tell me the truth, tell me the truth, tell me the truth
The truth you sucker

(traducción)

Di la verdad, no te atrevas a mentirme
Lo he visto todo antes de la forma en que no estás de acuerdo
La forma en que siempre atacas todas las cosas que dices
La forma en que das la espalda y luego te alejas
Cierra la boca y abre los ojos
Será mejor que te tomes tu tiempo y trates de darte cuenta
que nadie esta libre de pecado y cuando te miro
Grito por dentro QUE TE PASA
Te elevas a un grado superior
Y mirar hacia abajo con disgusto a nuestra miseria
No eres mejor que tu enemigo
Pero es fácil odiar lo que simplemente no puedes ser
No niegues el hecho de que eres un hombre mortal
No puedes escapar de la muerte cuando está cerca.
No te sientes en un pedestal y levantes la voz
Si eres demasiado sordo para escuchar la elección de la gente
La verdad, dime la verdad, la verdad hijo de puta
Dime la verdad, dime la verdad, dime la verdad
la verdad tu tonto
La verdad, dime la verdad, la verdad hijo de puta
Dime la verdad, dime la verdad, dime la verdad
la verdad tu tonto
Nos engañas y nos tomas a todos por tontos
Pero nunca entendí quién hizo las reglas
Haré mi posición contra la supremacía
Porque los gobiernos hipócritas me amenazan
Sé que no eres ciego y sé que eres consciente
Pero tu ego es demasiado grande para que te importe
Las puertas están abiertas de par en par pero tus ojos están cerrados
No puedes mirar más allá de tu nariz
Abres la boca y todo lo que escucho son mentiras
Sigues difundiendo tu mensaje que desprecio
El juego que estás jugando es tan fácil de ver
Es solo otra repetición de nuestra historia.
Hablas de paz es una palabra muy fuerte
Siempre se dice pero nunca se escucha
Las armas de alta tecnología están aquí para tranquilizarlo.
Pero nunca he visto un momento en el que hayan hecho una mierda por eso.
La verdad, dime la verdad, la verdad hijo de puta
Dime la verdad, dime la verdad, dime la verdad
la verdad tu tonto
La verdad, dime la verdad, la verdad hijo de puta
Dime la verdad, dime la verdad, dime la verdad
la verdad tu tonto
La verdad, dime la verdad, la verdad hijo de puta
Dime la verdad, dime la verdad, dime la verdad
la verdad tu tonto
La verdad, dime la verdad, la verdad hijo de puta
Dime la verdad, dime la verdad, dime la verdad
la verdad tu tonto
Patéame ahora porque no puedo entender
Toma un pequeño error y haz uno pequeño más grande
La igualdad es una palabra, ¿alguna vez la has escuchado?
Supongo que no y no te lo mereces
Dar la espalda a los problemas que surgen
Tengo la sensación de que lo estás haciendo a propósito.
Tu mente es SLIME así que por favor renuncia
No puedes controlar tu propia vida, no intentes gobernar la mía
La verdad, dime la verdad, la verdad hijo de puta
Dime la verdad, dime la verdad, dime la verdad
la verdad tu tonto
La verdad, dime la verdad, la verdad hijo de puta
Dime la verdad, dime la verdad, dime la verdad
la verdad tu tonto
La verdad, dime la verdad, la verdad hijo de puta
Dime la verdad, dime la verdad, dime la verdad
la verdad tu tonto
La verdad, dime la verdad, la verdad hijo de puta
Dime la verdad, dime la verdad, dime la verdad
la verdad tu tonto