Traducción de la letra de la canción Zeros & Heroes - Clawfinger

Zeros & Heroes (original)

You’ve got a full time job, with a minimal pay
You do all of the work, but you don’t get no say
You never raise your voice, or try to run the show
You always get there first, you’re always last to go
You always take your share, no more no less
& when you’ve had your turn, there’s always something left
For whoever’s next, behind you in the line
When there’s work to do, you always spare some time
You work your hands to the bone, but you don’t complain
You never push up front, just for your personal gain
This goes out to all the zeros, to my personal heros
All the losers & zeros, you’re my personal heroes
This goes out to all the zeros
You never do no wrong, you never hurt no one
You always tell yourself, the best is yet to come
No matter how things look, How bad it all may seem
You always stand your ground, and live by your means
You work your hands to the bone, but you don’t complain
You never push up front, just for your personal gain

(traducción)

Tienes un trabajo de tiempo completo, con un salario mínimo
Tú haces todo el trabajo, pero no tienes nada que decir
Nunca levantas la voz ni intentas hacer funcionar el programa
Siempre llegas primero, siempre eres el último en irse
Siempre tomas tu parte, ni más ni menos
& cuando te ha tocado tu turno, siempre queda algo
Para quien sea el próximo, detrás de ti en la línea
Cuando hay trabajo que hacer, siempre dedica algo de tiempo
Trabajas las manos hasta el hueso, pero no te quejas
Nunca empujas al frente, solo para tu beneficio personal.
Esto va a todos los ceros, a mis héroes personales
Todos los perdedores y ceros, ustedes son mis héroes personales
Esto sale a todos los ceros
Nunca haces nada malo, nunca lastimas a nadie
Siempre te dices a ti mismo, lo mejor está por venir
No importa cómo se vean las cosas, lo mal que parezca todo
Siempre te mantienes firme y vives por tus medios
Trabajas las manos hasta el hueso, pero no te quejas
Nunca empujas al frente, solo para tu beneficio personal.