Traducción de la letra de la canción Little Baby - Clawfinger

Little Baby (original)

You’re my little baby
There’s nothing to be scared of
I promise you’ll be safe right here with me
You don’t have to cry now
Just keep a little secret
You’ll never know where daddy hides the keys
Just do what I tell you
If you don’t try to fight it
Then I promise you that it won’t hurt
You know you can trust me
So move a little closer
And let me put my hand under your skirt
This house is not a happy home (4x)
I just wanna touch you
Sneak on down beside you
And feel the softness of your perfect skin
Don’t feel bad about it
I promise you it’s normal
'cause loving you could never be a sin
Don’t you talk about it
'cause no one will beleive you
They’ll say it’s just one of your bad dreams
And mummy isn’t home now
There is noone to disturb us
So nobody will know where daddy’s been
This house is not a happy home (8x)

Little Baby (traducción)

eres mi bebe
No hay nada que temer
Te prometo que estarás a salvo aquí conmigo
No tienes que llorar ahora
Solo mantén un pequeño secreto
Nunca sabrás dónde esconde papá las llaves
Solo haz lo que te digo
Si no intentas combatirlo
Entonces te prometo que no dolerá
sabes que puedes confiar en mi
Así que muévete un poco más cerca
Y déjame poner mi mano debajo de tu falda
Esta casa no es un hogar feliz (4x)
solo quiero tocarte
Escabullirse a tu lado
Y sentir la suavidad de tu piel perfecta
no te sientas mal por eso
te prometo que es normal
porque amarte nunca podría ser un pecado
no hables de eso
porque nadie te creerá
Dirán que es solo uno de tus malos sueños
Y mamá no está en casa ahora
No hay nadie para molestarnos
Para que nadie sepa dónde ha estado papá
Esta casa no es un hogar feliz (8x)