Traducción de la letra de la canción Back Home in Heaven - Clint Black

Back Home in Heaven (original)

There’s a burnin' silver lining, lighting up the sky
Ahead of someone’s promise, the storm is passing by I know I can’t be with you, you’re like a distant star
Shining in the great unknown, but I know where you are
You’re the guiding light that always gets me through
But it’s the longest road that leads me back to you
My body’s bound to waunder but my heart will always be Back home in heaven where my angel waits for me I can feel the earth beneath my feet
And sunlight on my face
This world can bring me to my knees
And keep me in my place
Where I’m always lookin' up to you
Just like I’ve always done
Asking you my questions
And the answers always come
You live on here in your carefully planted seeds
That have grown to give me everything I need
My body’s bound to waunder but my heart will always be Back home in heaven where my angel waits for me You’re the guiding light that always gets me through
But it’s the longest road that leads me back to you
My body’s bound to waunder but my heart will always be Back home in heaven where my angel waits for me Back home in heaven where my angel waits for me

Back Home in Heaven (traducción)

Hay un revestimiento plateado que arde, iluminando el cielo
Delante de la promesa de alguien, la tormenta está pasando Sé que no puedo estar contigo, eres como una estrella distante
Brillando en el gran desconocido, pero sé dónde estás
Eres la luz de guía que siempre me ayuda
Pero es el camino más largo el que me lleva de vuelta a ti
Mi cuerpo está destinado a vagar, pero mi corazón siempre estará de regreso en el cielo, donde mi ángel me espera. Puedo sentir la tierra bajo mis pies.
Y la luz del sol en mi cara
Este mundo puede ponerme de rodillas
Y mantenme en mi lugar
Donde siempre te estoy admirando
Como siempre lo he hecho
haciéndote mis preguntas
Y las respuestas siempre llegan
Vives aquí en tus semillas cuidadosamente plantadas
Que han crecido para darme todo lo que necesito
Mi cuerpo está destinado a vagar, pero mi corazón siempre estará de regreso en el cielo, donde mi ángel me espera. Tú eres la luz que me guía y siempre me ayuda.
Pero es el camino más largo el que me lleva de vuelta a ti
Mi cuerpo está obligado a vagar, pero mi corazón siempre estará De vuelta a casa en el cielo donde mi ángel me espera De vuelta a casa en el cielo donde mi ángel me espera