Traducción de la letra de la canción Found it Anyway - Clint Black

Found it Anyway (original)

WHILE EVERYONE ELSE WAS CHASING ALL THE GIRLS IN HIGH SCHOOL
HE WAS HITTIN THE BOOKS CHASING GRADES
I THOUGHT LIFE WAS PASSING HIM BY LIKE A BLIND FOOL
NOW IT’S EASY TO SEE HE’S THE ONE THAT HAS IT MADE
AND WHEN IT COMES TO LOVE IT AIN’T ENOUGH TO SAY HE’S LUCKY
HE’S THE POSTER BOY FOR THE OLD WORN OUT CLICHE
BECAUSE HE AIN’T NO ROMEO
AND HE DIDN’T EVEN KNOW, WHAT HE WAS LOOKING FOR
BUT HE FOUND IT ANYWAY
WHILE THE REST OF US ARE LIVING OUT HERE IN THE REAL WORLD
MR.
PERFECT LIFE IS SOMETHING THAT I CAN’T EXPLAIN
HE’S NOTHING LESS THAN AN ACCIDENTAL MODERN HERO
LIKE A SUPERMAN LOVING ON LOIS LANE
AND WHEN IT COMES TO LOVE IT AIN’T ENOUGH TO SAY HE’S LUCKY
HE’S THE POSTER BOY FOR THE OLD WORN OUT CLICHE
IT MUST HAVE COME FROM CUPID’S BOW
CAUSE HE DIDN’T EVEN KNOW
WHAT HE WAS LOOKING FOR, BUT HE FOUND IT ANYWAY
AND WHEN IT COMES TO LOVE IT AINT ENOUGH SAY HE’S LUCKY
HE’S THE POSTER BOY FOR THE OLD WORN OUT CLICHE
SHE SAID YOU HAD ME AT HELLO, AND HE DIDN’T EVEN KNOW
WHAT HE WAS LOOKING FOR, BUT HE FOUND IT ANYWAY
YEAH HE HAD A BLURRY POINT OF VIEW
HE NEVER EVEN KNEW, WHAT HE WAS LOOKING FOR
BUT HE FOUND IT ANYWAY

Found it Anyway (traducción)

MIENTRAS TODOS LOS DEMÁS PERSEGUÍAN A TODAS LAS CHICAS EN LA ESCUELA SECUNDARIA
ESTABA GOLPEANDO LOS LIBROS PERSIGUIENDO CALIFICACIONES
PENSE QUE LA VIDA LE ESTABA PASANDO COMO UN TONTO CIEGO
AHORA ES FÁCIL VER QUE ÉL ES EL QUE LO HA HECHO
Y CUANDO SE TRATA DE AMAR NO BASTA DECIR QUE TIENE SUERTE
ÉL ES EL CHICO DEL CARTEL DEL VIEJO cliché gastado
PORQUE NO ES ROMEO
Y EL NI SIQUIERA SABIA LO QUE ESTABA BUSCANDO
PERO LO ENCONTRÓ DE TODOS MODOS
MIENTRAS EL RESTO DE NOSOTROS VIVIMOS AQUÍ EN EL MUNDO REAL
SEÑOR.
LA VIDA PERFECTA ES ALGO QUE NO PUEDO EXPLICAR
ES NADA MENOS QUE UN HÉROE MODERNO ACCIDENTAL
COMO UN SUPERMAN AMANDO EN LOIS LANE
Y CUANDO SE TRATA DE AMAR NO BASTA DECIR QUE TIENE SUERTE
ÉL ES EL CHICO DEL CARTEL DEL VIEJO cliché gastado
DEBE HABER VENIDO DEL ARCO DE CUPIDO
PORQUE EL NI SIQUIERA SABIA
LO QUE ESTABA BUSCANDO, PERO LO ENCONTRÓ DE TODOS MODOS
Y CUANDO SE TRATA DE AMAR NO ES SUFICIENTE DECIR QUE TIENE SUERTE
ÉL ES EL CHICO DEL CARTEL DEL VIEJO cliché gastado
ELLA DIJO QUE ME TUVISTE EN HOLA, Y EL NI SIQUIERA SABIA
LO QUE ESTABA BUSCANDO, PERO LO ENCONTRÓ DE TODOS MODOS
SÍ, TENÍA UN PUNTO DE VISTA BORROSO
EL NUNCA SABÍA LO QUE ESTABA BUSCANDO
PERO LO ENCONTRÓ DE TODOS MODOS