Traducción de la letra de la canción Thinkin' of You - Clint Black

Thinkin' of You (original)

I’ve been thinkin' of ya
And my heart aches 'til I can’t clear my head
And my thoughts won’t rise above ya
And I’ve had all I can take
There’s no more heart to break
Though I always get it wrong
Gonna have to sing along
With the familiar drinkin' song
Whiskey bottle with some melody
Just rolls of the tongue for me, I know 'em all
When I mix gin and misery
I know I’ll be the last to see me when I fall
So I’m thinkin' of ya but I don’t feel the pain
The song went to my head where I can’t forget to love ya
And I’ll probably go insane about that old refrain
Though my heart is not that strong
It keeps beating right along
With the familiar drinkin' song
Whiskey bottle with some melody
Just rolls of the tongue for me, I know 'em all
When I mix gin and misery
I know I’ll be the last to see me when I fall
Whiskey bottle with some melody
Just rolls of the tongue for me, I know 'em all
When I mix gin and misery
I know I’ll be the last to see me when I fall
And I have to crawl
Still I’m thinkin' of ya
And my heart aches, I can’t clear my head
And my thoughts won’t rise above ya
And I’ve had all I can take
There’s no more heart to break
Though I always get it wrong
Gonna have to sing along
With the familiar drinkin' song

Thinkin' of You (traducción)

he estado pensando en ti
Y mi corazón duele hasta que no puedo aclarar mi cabeza
Y mis pensamientos no se elevarán por encima de ti
Y he tenido todo lo que puedo tomar
No hay más corazón que romper
Aunque siempre me equivoco
Voy a tener que cantar
Con la canción familiar para beber
Botella de whisky con alguna melodía
Solo rollos de lengua para mí, los sé todos
Cuando mezclo ginebra y miseria
Sé que seré el último en verme cuando caiga
Así que estoy pensando en ti, pero no siento el dolor
La canción se me subió a la cabeza donde no puedo olvidar amarte
Y probablemente me volveré loco por ese viejo estribillo
Aunque mi corazón no es tan fuerte
Sigue latiendo a lo largo
Con la canción familiar para beber
Botella de whisky con alguna melodía
Solo rollos de lengua para mí, los sé todos
Cuando mezclo ginebra y miseria
Sé que seré el último en verme cuando caiga
Botella de whisky con alguna melodía
Solo rollos de lengua para mí, los sé todos
Cuando mezclo ginebra y miseria
Sé que seré el último en verme cuando caiga
Y tengo que gatear
Todavía estoy pensando en ti
Y me duele el corazón, no puedo aclarar mi cabeza
Y mis pensamientos no se elevarán por encima de ti
Y he tenido todo lo que puedo tomar
No hay más corazón que romper
Aunque siempre me equivoco
Voy a tener que cantar
Con la canción familiar para beber