Traducción de la letra de la canción Raise Up The Levels - CMA, Brother Ali

Raise Up The Levels (original)

Raise Up The Levels cause stakes is high
You don’t know when till you make a try
If you ain’t pushin' then say goodbye
Cause you could die today
Today, tomorrow
Give thanks, give praise
I give thanks CMA think tank
What’s the long face for like Lloyd Banks
We rank top notch
We hunger for more
We’re finally in stores
Finally off tour
Long enough to cut an album
Bored with the bullshit
Blessed I don’t lose sight of how we could lose this
In a blink of an eye
Life is too short to be living that lie
So here’s my confession like I’m bout to, I’m bout to…
Try is all I ever did and when
Even when I took a lost I was inchin' in
They could never hold us back I was with my friends
I mean it’s all automatic once we grip the pencil
Insult intelligent
Kinfolk irrelevance
Get dissed
Get with the standard of elegance
We raise the bar high above and we hold weight
While they hold on the nuts and stay so fake
Yeah I can arrange that
Give thanks that I ain’t bang your brain back
Against your skull doctor cause I can change that
Last few years touring on the same track
Plus did the country with Lucky’s stank ass (ha!)
Fire In The Eyes is what I opitamize
Got ride or die in the pit of my soul
And then I’m spiteful but I get it right though
And then you want to criticize bitch give me my doe!
I crawl out of my hole with a lot of my folks
If the whole rap business disintegrated
Keep your eyes on the Rhymesayers guys
And the L’s cause we family orintinitated
And I gained your respect and it’s not from a chain on my neck
But my chain of events
I offer my joy and my pain and the lens
And remain independent the same as the Legends
Stayed authentic to the same old essence
Learned from the past and obeyed all the lessons
Mastered the craft that came as a blessing
I do not kiss ass for nobody no exceptions
I give thanks for every minute on this planet
I live the length of life, provided I manage
To write my own script
Clone this god damn it
I’m gon dis
I wasn’t shown shit but love
Now bring it back to when I was just a scrub
Sleeping on hardwood floors without a rug
Living that Thug Life without being a thug
Waking up hungry, yet guided from above
Despite smug comments I’m on it
My shit stayed honest I promise
I’ll never fall the fuck off I want it
I’m gonna get it
That’s as good as done did it
Go on hit it
It won’t fall
You can’t fuck with it at all
You can’t go and get it from the mall
I lit it up, smoked it, now pass it around
As long as I live I live passionate now

(traducción)

Sube los niveles porque hay mucho en juego
No sabes cuándo hasta que lo intentas
Si no estás presionando entonces di adiós
Porque podrías morir hoy
Hoy mañana
Dar gracias, dar alabanza
Doy gracias grupo de expertos de CMA
¿Para qué es la cara larga como Lloyd Banks?
Estamos en la primera categoría
Tenemos hambre de más
Por fin estamos en las tiendas
Finalmente fuera de gira
El tiempo suficiente para grabar un álbum
Aburrido de la mierda
Bendecido, no pierdo de vista cómo podríamos perder esto
En un abrir y cerrar de ojos
La vida es demasiado corta para estar viviendo esa mentira
Así que aquí está mi confesión como si estuviera a punto de, estoy a punto de...
Probar es todo lo que hice y cuándo
Incluso cuando perdí, estaba avanzando poco a poco
Nunca pudieron detenernos. Estaba con mis amigos.
Quiero decir que todo es automático una vez que agarramos el lápiz
insulto inteligente
Irrelevancia pariente
ser despreciado
Obtener con el estándar de elegancia
Subimos el listón muy por encima y mantenemos el peso
Mientras se aferran a las nueces y se mantienen tan falsos
Sí, puedo arreglar eso.
Da gracias de que no te golpee el cerebro
Contra tu cráneo doctor porque puedo cambiar eso
Los últimos años de gira en la misma pista
Además, el país con el culo apestoso de Lucky (¡ja!)
Fuego en los ojos es lo que opitamizo
Tengo que montar o morir en el pozo de mi alma
Y luego soy rencoroso, pero lo entiendo bien
¡Y luego quieres criticar, perra, dame mi cierva!
Me arrastré fuera de mi agujero con muchos de mis amigos
Si todo el negocio del rap se desintegrara
No pierdas de vista a los chicos de Rhymesayers
Y la causa de la L que la familia insinuó
Y me gane tu respeto y no es de una cadena en mi cuello
Pero mi cadena de eventos
Ofrezco mi alegría y mi dolor y la lente
Y seguir siendo independientes al igual que las Leyendas.
Se mantuvo auténtico con la misma vieja esencia
Aprendió del pasado y obedeció todas las lecciones
Dominó el oficio que vino como una bendición.
Yo no le beso culos a nadie sin excepciones
Doy gracias por cada minuto en este planeta
Vivo toda la vida, siempre que me las arregle
Escribir mi propio guión
Clona esto maldita sea
estoy gon dis
No me mostraron una mierda, sino amor.
Ahora tráelo de vuelta a cuando yo era solo un exfoliante
Dormir en pisos de madera sin alfombra
Vivir esa Thug Life sin ser un matón
Despertar hambriento, pero guiado desde arriba
A pesar de los comentarios presumidos, estoy en eso
Mi mierda se mantuvo honesta, lo prometo
Nunca me caeré, lo quiero.
voy a conseguirlo
Eso es tan bueno como hecho.
Vamos, golpéalo
no se caerá
No puedes joder con eso en absoluto
No puedes ir a buscarlo al centro comercial
Lo encendí, lo fumé, ahora pásalo
Mientras viva vivo apasionado ahora