| As I walk through the valley of death
| Mientras camino por el valle de la muerte
|
| Crowded with masses that made themselves blind
| Lleno de masas que se hicieron ciegos
|
| They condemn the burning
| Condenan la quema
|
| Not facing the skulls, their torches up high
| Sin mirar a los cráneos, sus antorchas en lo alto
|
| I embrace the skulls below my feet
| Abrazo los cráneos debajo de mis pies
|
| And all I feel are the skulls inside my head
| Y todo lo que siento son las calaveras dentro de mi cabeza
|
| The skulls inside my head
| Los cráneos dentro de mi cabeza
|
| Human failure
| Fracaso humano
|
| To live or be led
| Vivir o ser conducido
|
| Skulls inside my head
| Calaveras dentro de mi cabeza
|
| And I don’t want your warmth
| Y no quiero tu calor
|
| Embrace unpleasant nightmares
| Abraza las pesadillas desagradables
|
| (those) Dreams (are) here to define — your ideas of danger
| (esos) sueños (están) aquí para definir sus ideas de peligro
|
| I am I and you are you
| yo soy yo y tu eres tu
|
| Yes, I wanna be your perfect stranger
| Sí, quiero ser tu perfecto extraño
|
| I am I and you are you
| yo soy yo y tu eres tu
|
| Face the skulls of human failure
| Enfréntate a los cráneos del fracaso humano
|
| When i accepted the skulls as a part of this life
| Cuando acepté las calaveras como parte de esta vida
|
| I saw the evils — walking with me
| Vi los males caminando conmigo
|
| Walking with you, as a reminder of failure and mortality
| Caminando contigo, como un recordatorio del fracaso y la mortalidad
|
| It’s the cold that fuels the fire
| Es el frío lo que alimenta el fuego.
|
| Love never left us it was never there
| El amor nunca nos dejó, nunca estuvo allí
|
| The skulls inside my head
| Los cráneos dentro de mi cabeza
|
| And I don’t want your warmth
| Y no quiero tu calor
|
| Embrace unpleasant nightmares
| Abraza las pesadillas desagradables
|
| (those) Dreams are here to define — your ideas of danger
| (esos) Los sueños están aquí para definir sus ideas de peligro
|
| I am I and you are you
| yo soy yo y tu eres tu
|
| Yes, I wanna be your perfect stranger
| Sí, quiero ser tu perfecto extraño
|
| A human failure | Un fracaso humano |